IL MINISTRO DEI TRASPORTI

Visto il decreto del Ministro di trasporti 14 dicembre 2007, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 55 del 5 marzo 2008, di recepimento della direttiva 2007/34/CE della Commissione del 14 giugno 2007, che modifica ai fini dell'adattamento al progresso tecnico la direttiva 70/157/CEE del Consiglio relativa al livello sonoro ammissibile e al dispositivo di scappamento dei veicoli a motore;
Visto, in particolare, l'ultimo capoverso dell'art. 2 del decreto del Ministro dei trasporti 14 dicembre 2007, dove si legge «Ai sensi di questa procedura di monitoraggio, un veicolo viene considerato un nuovo tipo se differisce soltanto rispetto ai punti 2.2.1. e 2.2.2. del regolamento UN/ECE n. 51»;
Visto l'ultimo capoverso dell'art. 2 della direttiva 2007/34/CE, dove si legge «Ai sensi di questa procedura di monitoraggio, un veicolo non viene considerato un nuovo tipo se differisce soltanto rispetto ai punti 2.2.1. e 2.2.2. del regolamento UN/ECE n. 51»; Rilevato quindi che, per errore materiale, la menzionata disposizione del decreto del Ministro dei trasporti 14 dicembre 2007 e' stata redatta in modo non conforme alla corrispondente disposizione della direttiva 2007/34/CE;

Adotta

il seguente decreto:

Art. 1.
1. Nell'art. 2 del decreto del Ministro dei trasporti 14 dicembre 2007, l'ultimo capoverso «Ai sensi di questa procedura di monitoraggio, un veicolo viene considerato un nuovo tipo se differisce soltanto rispetto ai punti 2.2.1. e 2.2.2. del regolamento UN/ECE n. 51» e' sostituito dal seguente «Ai sensi di questa procedura di monitoraggio, un veicolo non viene considerato un nuovo tipo se differisce soltanto rispetto ai punti 2.2.1. e 2.2.2 del regolamento UN/ECE n. 51»;
Il presente decreto sara' pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana.

Roma, 4 aprile 2008
Il Ministro: Bianchi

Registrato alla Corte dei conti il 2 maggio 2008 Ufficio di controllo atti Ministeri delle infrastrutture ed assetto del territorio, registro n. 4, foglio n. 273