Archivio Giurisprudenza per:
Tag: Inquinamento atmosferico
TAR VENETO – 4 novembre 2024
Autorità: T. A. R. | Tags: Inquinamento atmosferico, VIA VAS AIAINQUINAMENTO ATMOSFERICO – VIA, VAS E AIA – Autorizzazione unica ambientale – Stabilimento per la lavorazione di materiale plastico – Comunicazione, da parte del SUAP, della conclusione del procedimento di rilascio dell’AUA – Comune – Ricorso avverso l’aua – Atto lesivo – Non è la comunicazione SUAP ma l’autorizzazione rilasciata dalla Provincia – Art. 2 d.P.R. n. 59/213 – Industria della gomma e delle materie plastiche – Soglia di cui alla lettera a) del punto n. 6 dell’allegato IV alla parte II del d.lgs. n. 152/2006 – Quantità complessiva delle materie prime, indipendentemente dalla base elastomerica – Istruttoria ai fini della sottoposizione a screening.
CORTE DI CASSAZIONE PENALE, 10 ottobre 2024, Sentenza n.
Autorità: Corte di Cassazione | Tags: Inquinamento atmosferico, RifiutiRIFIUTI – Attività di raccolta e smaltimento, mediante bruciatura, di rifiuti speciali non pericolosi e pericolosi – Ripristino/bonifica di un sito illecitamente inquinato – Subordinazione della sospensione condizionale della pena – Art. 165 cod. pen. – Individuazione dell’autore della violazione ambientale – Proprietario – Responsabilità solidale – Art. 2055 c.c. – Obbligazione di contenuto indennitario – Diritto di rivalsa – Artt. 245, 256, 256-bis D.Lgs. n. 152/2006 – INQUINAMENTO ATMOSFERICO – Emissione di una fitta coltre di fumo che causava molestia alle persone – Art. 674 cod. pen. – Fattispecie. (Segnalazione e massima a cura di Chiara Trotta)
CONSIGLIO DI STATO – 2 ottobre 2024
Autorità: Consiglio di Stato | Tags: Inquinamento atmosfericoINQUINAMENTO ATMOSFERICO – Emission trading – Quote di emissioni – Cessazione dell’attività – Obbligo di restituzione delle quote assegnate – Tardiva comunicazione – Diritto di ritenzione – Inconfigurabilità.
CORTE DI CASSAZIONE PENALE, 29 luglio 2024, Sentenza n.
Autorità: Corte di Cassazione | Tags: Diritto processuale penale, Inquinamento atmosferico, Rifiuti, VIA VAS AIARIFIUTI – Impianto di trattamento meccanico-biologico dei rifiuti – VIA VAS AIA VINCA AUA – Violazione delle prescrizioni Autorizzazione Integrata Ambientale (AIA) – Delega di funzioni in materia ambientale – Presupposti della delega e autonomia dei poteri-doveri del delegato – Personalizzazione della responsabilità – Criteri oggettivi e soggettivi e giurisprudenza più recente – INQUINAMENTO ATMOSFERICO – Emissioni in atmosfera – Art. 29 quattuordecies, comma 3, lett. a) e b), d.lgs. n. 152/2006 – DIRITTO PROCESSUALE PENALE – Omessa utilizzazione di una testimonianza ritualmente assunta – Violazione del diritto di difesa – Limiti – Cd. “travisamento della prova” – Principio di “autosufficienza del ricorso” – Onere del ricorrente.
CORTE DI CASSAZIONE PENALE, 23 luglio 2024, Sentenza n.
Autorità: Corte di Cassazione | Tags: Diritto processuale penale, Inquinamento atmosferico, RifiutiRIFIUTI – Deposito temporaneo – Osservanza di «tutte» le condizioni previste dalla legge – Regime dell’attività di gestione – Principio di inversione dell’onere della prova – Artt. 187, 256, 269 e 279 d. Lgs. n.152/2006 – Nozione di deposito temporaneo – Disciplina applicabile – Artt. 183, 185-bis, T.U.A. – INQUINAMENTO ATMOSFERICO – Esercizio di uno stabilimento in difetto di autorizzazione – Natura di reato istantaneo e permanente della contravvenzione di cui all’art. 279, c.1 – Momento della cessazione della permanenza – DIRITTO PROCESSUALE PENALE – Inevitabilità dell’ignoranza della legge – Criterio dell’ordinaria diligenza – Attività di impresa professionale – Scusabilità dell’ignoranza – Buona fede – Esclusione.
CORTE COSTITUZIONALE – 16 luglio 2024, n. 130
Autorità: Corte Costituzionale | Tags: Inquinamento atmosfericoINQUINAMENTO ATMOSFERICO – Abbattimento delle emissioni atmosferiche derivanti da attività turistiche – Fondo destinato alla creazione e riqualificazione di aree attrezzate di sosta – Materia del turismo – Competenza residuale delle regioni – Mancata previsione della intesa con la conferenza unificata – Illegittimità costituzionale.
CORTE DI GIUSTIZIA UE, Grande Sezione, 25 giugno 2024, Sentenze n. C‑626/22
Autorità: Corte di Giustizia UE | Tags: Acqua - Inquinamento idrico, Diritto sanitario, Inquinamento atmosferico, Inquinamento del suolo, VIA VAS AIAINQUINAMENTO ATMOSFERICO – Emissioni industriali – Prevenzione e riduzione integrate dell’inquinamento – Articoli 1, 3, 8, 11, 12, 14, 18, 21 e 23 – Articoli 35 e 37 della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea – Emissioni scientificamente note come nocive – Procedimenti di rilascio e riesame di un’autorizzazione all’esercizio di un’installazione – VIA VAS AIA – Valutazione degli impatti dell’attività – Ambiente – Articolo 191 TFUE – Direttiva 2010/75/UE – Misure di protezione dell’ambiente – DIRITTO SANITARIO – Tutela della salute umana – DIRITTO ALL’AMBIENTE – Diritto a un ambiente pulito, sano e sostenibile – Ilva SpA ed altri.
TAR LOMBARDIA, Milano – 17 giugno 2024
Autorità: T. A. R. | Tags: Associazioni e comitati, Inquinamento atmosfericoINQUINAMENTO ATMOSFERICO – ASSOCIAZIONI E COMITATI – Regione Lombardia – Tavolo Aria – L.r. n. 24/06 – Funzioni – Consultazione istituzionale – Partecipazione delle associazioni – Criteri di ammissione – Numero minimo di iscritti – Violazione della Convenzione di Aarhus – Inconfigurabilità – Irragionevolezza – Fondamento – Tavolo Aria – Funzioni istruttorie e preliminari all’adozione del Pria – Partecipazione e consultazione istituzionale – Differenza.
CORTE DI GIUSTIZIA UE, Sez.4^, 11 aprile 2024, Sentenza n. C‑654/22
Autorità: Corte di Giustizia UE | Tags: Acqua - Inquinamento idrico, Inquinamento atmosferico, Inquinamento del suoloINQUINAMENTO IDRICO – INQUINAMENTO DEL SUOLO – INQUINAMENTO ATMOSFERICO – Sostanze pericolose – Registrazione, valutazione, autorizzazione e restrizione delle sostanze chimiche – Ambito di applicazione – Nozioni di “importazione” e di “importatore” – Obbligo di registrazione – Persona che assume la responsabilità della registrazione – Codice doganale dell’Unione europea – Deposito doganale – Rinvio pregiudiziale – Regolamento (CE) n. 1907/2006 (regolamento REACH) – Regolamento (UE) n. 952/2013.
CORTE EUROPEA DEI DIRITTI DELL’UOMO GRANDE CAMERA, 9 aprile 2024, il caso n. 53600/20
Autorità: Corte UE Diritti dell'uomo | Tags: Associazioni e comitati, Danno ambientale, Inquinamento atmosferico, Inquinamento del suolo, Legittimazione processualeCAMBIAMENTI CLIMATICI – ASSOCIAZIONI E COMITATI – Convenzione dei diritti dell’uomo – Associazione delle donne senior legittimata ad agire – LEGITTIMAZIONE PROCESSUALE – Erede legittimato a portare avanti il procedimento in vece del ricorrente – DANNO AMBIENTALE – Status di vittima dei ricorrenti – Tutela della salute.
CORTE EUROPEA DEI DIRITTI DELL’UOMO GRANDE CAMERA, 9 aprile 2024, n. 53600/20
Autorità: Corte UE Diritti dell'uomo | Tags: Associazioni e comitati, Danno ambientale, Inquinamento atmosferico, Inquinamento del suolo, Legittimazione processualeCAMBIAMENTI CLIMATICI – ASSOCIAZIONI E COMITATI – Convenzione dei diritti dell’uomo – Associazione delle donne senior legittimata ad agire – LEGITTIMAZIONE PROCESSUALE – Erede legittimato a portare avanti il procedimento in vece del ricorrente – DANNO AMBIENTALE – Status di vittima dei ricorrenti – INQUINAMENTO – Tutela della salute.
CORTE DI CASSAZIONE CIVILE Sez. 2^, 26 marzo 2024, Ordinanza n.
Autorità: Corte di Cassazione | Tags: Acqua - Inquinamento idrico, Inquinamento atmosferico, Inquinamento del suolo, Rifiuti, VIA VAS AIAVIA VAS AIA – Norme tecniche contenute nell’AIA (Autorizzazione Integrata Ambientale) – Norme tecniche volontarie e non imperative recepite all’interno di un’autorizzazione integrata espressamente prevista dalla legge – Carattere vincolante – Finalità – Campionamento ed analisi dei fumi – RIFIUTI – Attività di trattamento dei rifiuti urbani presso impianto integrato – Conservazione dei Report – Archivio aziendale – Accesso per verifiche dell’ARPAT – Artt. 29-sexies, 29-quaterdecies, 177, d.lgs. n. 152/2006 – INQUINAMENTO ATMOSFERICO – ACQUA – INQUINAMENTO IDRICO – INQUINAMENTO DEL SUOLO – Taratura delle apparecchiature del Sistema di Monitoraggio delle Emissioni (SME) – Annotazione su apposito registro di ogni interruzione del normale funzionamento degli impianti di abbattimento, inclusa la generica manutenzione ordinaria – Gestione del rischio – Principio dell’azione ambientale – Tutela dell’ambiente, degli ecosistemi naturali e del patrimonio culturale – Protocollo d’Intesa stipulato con l’Arpat – Violazione – Sistema sanzionatorio – Artt. 3-ter, 29-quaterdecies, comma 2-4 e Art. 29-decies T.U.A. – Art. 191, par. 2, TFEU.
CORTE DI GIUSTIZIA UE, Sez.4^, 7 marzo 2024, Sentenza n.
Autorità: Corte di Giustizia UE | Tags: Boschi e macchia mediterranea, Inquinamento atmosferico, Pubblica amministrazioneBOSCHI E FORESTE – Convenzione di Aarhus – PUBBLICA AMMINISTRAZIONE – Accesso all’informazione ambientale detenute dalle autorità pubbliche o per conto della P.A. – Garanzie – Diritto all’informazione – Esclusione dell’obbligato di dimostrare un interesse – Rifiuto ad una richiesta di informazioni ambientali ed eccezioni al diritto di accesso – Limiti – Diritto di accesso all’informazione ambientale – Eccezioni – Dati relativi all’ubicazione dei posti di campionamento permanenti utilizzati per l’elaborazione di un inventario delle foreste – INQUINAMENTO ATMOSFERICO – Interesse pubblico tutelato dalla divulgazione – Salvo situazioni previste all’art. 4, par. 2, 2^c., 3^ frase, della direttiva 2003/4 riguardante le informazioni sulle emissioni nell’ambiente.
TRIBUNALE DI ROMA, Sez. 2^ civile – 26 febbraio 2024, Sentenza n.3552
Autorità: Tribunali di Merito | Tags: Inquinamento atmosfericoINQUINAMENTO – Cambiamento climatico antropogenico – Cd. “Giudizio universale” – Decisioni relative alle modalità ed ai tempi di gestione del fenomeno – Sfera di attribuzione degli organi politici – Attuazione di scelte politiche del legislatore – Principio di separazione dei poteri – Tutela risarcitoria – Novero degli interessi soggettivi giuridicamente tutelati – Non rientra – Responsabilità del c.d. Stato-legislatore – Funzioni di indirizzo politico- Domanda di accertamento della responsabilità dello Stato e di condanna ex art. 2058 c. 1 c.c. all’adozione delle iniziative necessarie per l’abbattimento delle emissioni di CO2 – Difetto assoluto di giurisdizione – Insindacabilità dell’attività esplicativa di funzioni legislative – PNIEC – Atto di pianificazione generale – Reg. UE 2018/1999 – Procedimento di formazione del piano – Discrezionalità degli Stati nell’individuazione delle misure più idonee al raggiungimento degli obiettivi definiti a livello europeo – Domanda giudiziale di modifica del Piano – Giurisdizione amministrativa generale di legittimità.
TAR SICILIA, Palermo – 19 febbraio 2024
Autorità: T. A. R. | Tags: Inquinamento atmosfericoINQUINAMENTO ATMOSFERICO – ZTL – Abolizione o rimodulazione – Interesse adespota – Ricorso uti cives – Inammissibilità – Ricorso collettivo avverso l’istituzione id una ZTL – Commercianti e residenti nella zona – Interessi contrapposti – Conflitto potenziale – Inammissibilità del ricorso.
CONSIGLIO DI STATO – 12 febbraio 2024
Autorità: Consiglio di Stato | Tags: Inquinamento atmosfericoINQUINAMENTO ATMOSFERICO – Ecobonus – D.P.R. n. 206/2006 – Incentivazione dei trasporti via mare – Lettura restrittiva – Limitazione alle imprese di autotrasporto in conto terzi – Contrarietà alla ratio della disposizione – Compatibilità della tesi estensiva con i principi unionali in materia di aiuti economici.
TAR UMBRIA – 16 gennaio 2024
Autorità: T. A. R. | Tags: Diritto sanitario, Inquinamento atmosfericoDIRITTO SANITARIO – INQUINAMENTO ATMOSFERICO – Amianto – Ordinanza sindacale – Ordine di bonifica rimozione e smaltimento – Salute e incolumità pubblica – Pericolo – Sorveglianza su manufatti in amianto – Necessità – Continuità – Dimostrazione attualità pericolo – Idoneità del provvedimento (Massima a cura di Ilaria Genuessi)
TRIBUNALE DI SAVONA, Sez. PENALE, 2 gennaio 2024, Sentenza n.1277
Autorità: Tribunali di Merito | Tags: Danno ambientale, Diritto sanitario, Inquinamento atmosferico, VIA VAS AIADANNO AMBIENTALE – Reato di disastro innominato colposo – Disastro ambientale e/o sanitario – La struttura del reato di cui all’art. 434 c.p. – Pericolo per la pubblica incolumità – Effetti diretti sulla salute umana – Rapporti con l’art. 452 quater c.p. – Alterazione dell’equilibrio di un ecosistema – Deterioramento della qualità dell’aria e nella rarefazione della flora lichenica – Omessa copertura del parco carbone – Tutela della salute – Principio di precauzione – Interpretazione giuridica – Fattispecie – VIA VAS AIA VINCA AUA – Provvedimenti autorizzativi rilasciati per l’esercizio della centrale – Condotte anteriori al rilascio dell’ A.I.A. – Inottemperanza alle prescrizioni contenute nel provvedimento di non assoggettabilità a V.I.A. del gruppo a ciclo combinato VLS – Autorizzazioni ambientali – Violazioni delle prescrizioni impartite – Poteri del giudice – Sussistenza dell’elemento normativo – INQUINAMENTO ATMOSFERICO – Improvvisi surplus o picchi di emissioni di breve durata – Riscontro concreto – Necessità- Superamento dei valori – Disastro ambientale – Depenalizzazione della fattispecie- Art. 191 c.2 T.E.U.E. (già art. 74 Trattato CE) – Artt. 3 ter, 29 nonies, 29 quattuordecies D.Lgs. n.152/2006 – DIRITTO SANITARIO – Disastro sanitario – Effetti pregiudizievoli per la salute umana dei prodotti della combustione del carbone – Indagine epidemiologica – Eccesso di mortalità e morbilità – Pericolo per la pubblica incolumità – Immissioni inquinanti attribuite alla centrale – Elemento costitutivo del reato – Conseguenze sanitarie tra la popolazione esposta alle emissioni di sostanze inquinanti – Nesso di causalità – Rapporto tra prova epidemiologica e ragionevole dubbio
CORTE DI CASSAZIONE PENALE Sez. 3^, 29 novembre 2023, Sentenza n.
Autorità: Corte di Cassazione | Tags: Diritto processuale penale, Inquinamento atmosferico, RifiutiRIFIUTI – Scarti di origine animale – Materiale carneo in fase di decomposizione – Discrimine tra sottoprodotti e rifiuti – Qualifica di rifiuti e/o di sottoprodotti – Utilizzo per produrre fertilizzanti o cibo per animali – Deroga alla disciplina dei rifiuti – Qualificabilità degli scarti come sottoprodotti – Rispetto del processo normativo – Corretta individuazione della categoria del sottoprodotto – Onere probatorio – Giurisprudenza CEDU – Artt. 183, 184 bis, 256, d.lgs. 152/2006 – Artt. 18, 36, 37, 64, 71, 80, d.lgs. n. 81/2008 – INQUINAMENTO ATMOSFERICO – Esalazioni maleodoranti da uno stabilimento (carcasse di animali in putrefazione e spargimenti di sangue) – Sopralluoghi dell’ARPA e dell’ASL – Art. 674 cod. pen. – DIRITTO PROCESSUALE PENALE – Inosservanza dei provvedimenti dell’Autorità – Art. 650 c.p. – Notifica per corrispondenza del verbale di prescrizione – Presunzione legale di conoscenza – Onere della prova – Fattispecie: immobile sotto sequestro.
CORTE DI CASSAZIONE PENALE Sez. 3^, 14 novembre 2023, Sentenza n.
Autorità: Corte di Cassazione | Tags: Acqua - Inquinamento idrico, Inquinamento atmosfericoACQUA – INQUINAMENTO IDRICO – Impianto di depurazione comunale – Trattamento delle acque reflue urbane – Nomina di un professionista retribuito come responsabile di settore incaricato della gestione dell’impianto – Presenza di elevatissimi carichi batteriologici – Controlli dell’ARPA – INQUINAMENTO ATMOSFERICO – Superamento dei limiti dei parametri di odore – Art. 137, cc.5 e 6, d.igs. n. 152/2006.
CORTE EUROPEA DEI DIRITTI DELL’UOMO Sez. 1^, 19 ottobre 2023, n. 35648/10
Autorità: Corte UE Diritti dell'uomo | Tags: Acqua - Inquinamento idrico, Danno ambientale, Inquinamento atmosferico, Inquinamento del suolo, Rifiuti, Risarcimento del dannoRIFIUTI – Art. 8 – Obblighi positivi – Incapacità prolungata delle autorità nazionali di garantire il corretto funzionamento dei servizi di raccolta, trattamento e smaltimento dei rifiuti durante lo stato di emergenza – Crisi della gestione dei rifiuti nella regione Campania – Malattie causate dal fatto di vivere in un’area caratterizzata da un’ampia esposizione ai rifiuti in violazione delle norme di sicurezza – INQUINAMENTO SUOLO – INQUINAMENTO AMBIENTALE – Mancata adozione di tutte le misure necessarie per garantire l’effettiva tutela del diritto dei ricorrenti al rispetto del loro domicilio e della loro vita privata – Grave impatto dell’inquinamento da rifiuti – Mancata dimostrazione da parte dei ricorrenti dopo la fine dello stato di emergenza a causa delle carenze nella gestione dei servizi di trattamento e smaltimento dei rifiuti – Mancata adozione da parte delle autorità nazionali – Tutela del diritto dei ricorrenti al rispetto della loro vita privata in relazione all’inquinamento ambientale – RISARCIMENTO DEL DANNO – Impossibilità di ottenere la piena restituzione delle tasse pagate per i servizi di raccolta, trattamento e smaltimento dei rifiuti – Effetti.
TAR PUGLIA, Lecce – 16 ottobre 2023
Autorità: T. A. R. | Tags: Inquinamento atmosferico, Inquinamento elettromagneticoAMBIENTE IN GENERE – Principio di precauzione – Nozione – Limiti – Condizioni di applicazione.
CORTE DI CASSAZIONE PENALE Sez. 3^, 12 settembre 2023, Sentenza n.
Autorità: Corte di Cassazione | Tags: Diritto processuale penale, Inquinamento atmosfericoINQUINAMENTO ATMOSFERICO – Svolgimento di attività di lavorazione di materie plastiche (attività di stampaggio ad iniezione di materiali termoplastici) – Limiti dell’elenco (allegato IV parte V, T.U.A.) di esclusione dell’autorizzazione all’emissione in atmosfera per la loro scarsa rilevanza ai fini dell’inquinamento atmosferico – Campo di operatività degli stabilimenti – Nozione di emissioni in atmosfera – Scarico diretto o indiretto di COV nell’ambiente – Necessità di valutazione tecnica-fattuale – Responsabilità dell’amministratore della società – Limiti – Verifiche degli ispettori Arpam – Artt.6, 29 quaterdecies, 267, 268, 272 e 279 d.lgs. 152/2006 – DIRITTO PROCESSUALE PENALE – Giudizio di legittimità sui vizi della motivazione e sulla sostanziale riqualificazione in peius.
TAR CAMPANIA, Napoli – 31 luglio 2023
Autorità: T. A. R. | Tags: Inquinamento atmosfericoINQUINAMENTO ATMOSFERICO – Emissioni odorigene – Fissazione di limiti di emissione – Non è prevista – Contenimento dei pregiudizi causati dalle molestie olfattive – Art. 268 d.lgs. n. 152/2006 – Concetto ampio di inquinamento atmosferico – Artt. 216 E 217 T.U.LL.SS. – Valutazione tollerabilità delle lavorazioni provenienti da industrie insalubri – Sindaco – Interventi – Discrezionalità – Ampiezza – Intervento repressivo sindacale – Esplicazione delle situazioni effettive di danno o pericolo per la salute pubblica – Necessità.
CORTE DI CASSAZIONE PENALE Sez. 3^, 31 luglio 2023, Sentenza n.
Autorità: Corte di Cassazione | Tags: Diritto processuale penale, Inquinamento atmosferico, RifiutiINQUINAMENTO ATMOSFERICO – Attività di autocarrozzeria (autofficina meccanica) – Emissioni in atmosfera – Impianti ed attività in deroga – Emissioni scarsamente rilevanti – Nuove modifiche all’art. 279 del Testo Unico Ambientale – Obbligo della comunicazione all’autorità competente – Inottemperanza – Sanzione amministrativa pecuniaria – Depenalizzazione – Art. 279, c.3 D.Lgs. n.102/2020 – RIFIUTI – Deposito incontrollato di rifiuti speciali – Assenza della prescritta autorizzazione – Omesse prescrizioni all’indagato necessaria per l’estinzione delle contravvenzioni – Causa di improcedibilità dell’azione penale – Esclusione – Artt. 256, 272, 279 e 318-bis D. L.vo n. 152/2006 – DIRITTO PROCESSUALE PENALE – Confisca facoltativa – Presupposto di escludere la commissione di ulteriori reati – Art. 240, c.1^, cod. pen.
AMBIENTEDIRITTO.IT EDITORE