LA TUTELA DELL’AMBIENTE IN MAROCCO.

LA TUTELA DELL’AMBIENTE IN MAROCCO.

Vincenzo Pepe

Prof. Associato di Diritto pubblico italiano e comparato Università degli studi della Campania «Luigi Vanvitelli»

Abstract: la Costituzione del Marocco prevede la tutela dell’ambiente in diverse disposizioni. Nell’articolo 19 della Costituzione si afferma l’uguaglianza di uomini e donne nel godimento dei diritti e delle libertà ambientali stabiliti nella carta costituzionale e in quelli previsti da convenzioni e patti internazionali. Anche l’articolo 20 e l’articolo 27 prevedono il diritto all’informazione, e l’informazione in materia ambiente. La Costituzione prevede poi tra gli attori istituzionali il Consiglio economico, sociale e ambientale che fornisce consulenza al governo e al parlamento su questioni economiche, sociali e ambientali, nonché il suo parere sugli orientamenti generali per lo sviluppo sostenibile. Nonostante la previsione costituzionale il sistema di protezione ambientale in Marocco richiede uno sforzo legislativo per colmare alcune lacune che limitano l’efficacia dei mezzi giuridici in termini di protezione ambientale.

Abstract: the Constitution of Morocco provides for the protection of the environment in various provisions. Article 19 of the Constitution states the equality of men and women in the enjoyment of environmental rights and freedoms established in the constitutional charter and in those provided for by international conventions and pacts. Article 20 and Article 27 also provide for the right to information, and information on the environment. The Constitution then provides among the institutional actors the Economic, Social and Environmental Council which provides advice to the government and parliament on economic, social and environmental issues, as well as its opinion on general guidelines for sustainable development. Despite the constitutional provision, the environmental protection system in Morocco requires a legislative effort to fill in some gaps that limit the effectiveness of legal means in terms of environmental protection.

SOMMARIO: 1. Introduzione – 2. L’ambiente e la Costituzione marocchina – 3. Il quadro istituzionale per la protezione ambientale: gli attori istituzionali – 4. I principi e gli strumenti della politica ambientale nazionale – 5. Un’espansione urbana a spese dell’ambiente – 6. Brevi conclusioni.