CORTE DI GIUSTIZIA UE, Sez.8^, 16 novembre 2023 , Sentenza n.

SICUREZZA SUL LAVORO – Trasporto aereo – Addestramento speciale per membri del corpo dei vigili del fuoco e degli operatori di soccorso – Convenzione di Montreal – Ambito di applicazione – Nozione di “trasporto internazionale” – Nozione di “trasporto effettuato dallo Stato” – Responsabilità dei vettori aerei in caso di morte o lesione personale di un passeggero – Assicurazione dei vettori aerei e degli esercenti di aeromobili – Regolamento (CE) n. 785/2004 – Ambito di applicazione – Nozione di “aeromobili di Stato” – Requisiti minimi relativi all’assicurazione dei vettori aerei e degli esercenti di aeromobili – Caduta di un elicottero gestito dall’amministrazione pubblica di uno Stato membro, durante un’operazione di addestramento speciale di evacuazione e soccorso – Decesso di un membro del corpo dei vigili del fuoco e di operatori di soccorso partecipanti a tale operazione – Indennizzo – Rinvio pregiudiziale.