CORTE DI CASSAZIONE PENALE, 4 marzo 2024, Sentenza n.

MALTRATTAMENTO ANIMALI – Uccisione e maltrattamenti di animali – Illecite caudotomie, sottoposizione ad interventi chirurgici in assenza di anestesia – Eutanasia, falsificazioni, esercizio abusivo della professione farmaceutica – Detenzione di farmaci scaduti, e violazioni della normativa sugli stupefacenti – RIFIUTI – Smaltimento illecito di rifiuti – Sequestro preventivo dell’ambulatorio – DIRITTO PROCESSUALE PENALE – Sequestro preventivo dell’intera azienda – Collocazione strumentale e consumazione del reato – Collegamento tra condotte “lecite professionali” con “illeciti” – Misure cautelari reali – Principio di proporzionalità – Duplice funzione: strumentale e finalistica – Equilibrio tra i contrapposti interessi – Garanzie nazionale e internazionale.