EL PATRIMONIO CULTURAL EN EL MARCO DE LA TEORÍA DE LOS BIENES COMUNES. ¿DE LO PÚBLICO “INSTITUCIONAL” A LO PÚBLICO “COMÚN”?

^{______________ AMBIENTEDIRITTO ______________}

EL PATRIMONIO CULTURAL EN EL MARCO DE LA TEORÍA DE LOS BIENES COMUNES. ¿DE LO PÚBLICO “INSTITUCIONAL” A LO PÚBLICO “COMÚN”?

Domenico D’Orsogna – Annarita Iacopino

L’articolo analizza il rapporto tra beni culturali e commons e le “luci e ombre” dell’amministrazione “condivisa” dei beni culturali. La dimensione del “comune” è già presente nell’ordinamento giuridico all’interno degli schemi “istituzionali” e, quindi, nei modelli di organizzazione e di attività amministrativa il cui baricentro è segnato, più che da un regime di proprietà (pubblica o privata) dall’esercizio di funzioni e compiti di governo pubblico dei vari settori a cui i beni accedono.

The article analyses the relationship between cultural heritage and commons and the “lights and shadows” of the “shared” administration of cultural heritage. The dimension of the “common” is already present in the legal system within the “institutional” schemes and, therefore, in the models of organization and administrative activity whose center of gravity is marked, rather than by an ownership regime (public or private) by the exercise of public governance functions and duties of the various sectors to which the assets access.

SUMARIO: 1. Patrimonio cultural y bienes comunes: interferencias y relaciones. 2. El patrimonio cultural y sus “bienes”. 3. El “asalto” al patrimonio cultural y la cuestión de los bienes comunes. 4. Los bienes culturales y la noción jurídica de bienes comunes. 5. El valor paisajistico de los “dominios colectivos” y de los “bienes de uso cívico”. 6. El paisaje como “ambiente cultural”. 7. Patrimonio cultural y la “función cultural” de los poderes públicos. 8. “Valorización” y gestión del patrimonio cultural: el papel de la subsidiariedad. 9. Luces y sombras de la administración “compartida” del patrimonio cultural.