SULLA SOSTENIBILE LEGGEREZZA GIURIDICA DELL’AGENDA 2030 IN TEMPO DI PERMACRISI.

^{______________ AMBIENTEDIRITTO ______________}

SULLA SOSTENIBILE LEGGEREZZA GIURIDICA DELL’AGENDA 2030 IN TEMPO DI PERMACRISI

Marcella Distefano

Abstract [It]: L’Agenda delle Nazioni Unite sullo sviluppo sostenibile rappresenta uno strumento normativo tra i più noti nel panorama culturale contemporaneo. Interrogarsi sulla sua valenza, a distanza di anni dalla sua adozione, significa ripercorrere non solo il dibattito dottrinale sul valore delle fonti soft nel diritto internazionale contemporaneo, ma altresì immaginare le prospettive future del diritto internazionale hard della sostenibilità, nonostante lo stato di crisi permanente in cui esso sarà destinato ad operare. L’A. sostiene la resilienza giuridica dell’Agenda, evidenziando come il carattere leggero dello strumento non inficia la sostenibilità della sua portata normativa.

Abstract [En]: The United Nations Agenda on Sustainable Development is one of the most well-known regulatory instruments on the contemporary cultural scene. Questioning its value, years after its adoption, means retracing not only the doctrinal debate on the value of soft sources in contemporary international law, but also imagine the prospects of international sustainability law, despite the state of permanent crisis in which it is destined to operate. The Author supports the legal resilience of the Agenda 2030, pointing out that the lightweight nature of the instrument does not affect the sustainability of its normative value.

Sommario: 1. L’Agenda 2030 e la permacrisi. – 2. Il dibattito dottrinale sul soft law nel diritto internazionale tra vecchi e nuovi paradigmi. – 3. Il valore normativo dell’Agenda 2030. – 4. Prospettive di sviluppo progressivo del diritto internazionale hard della sostenibilità.