TRANSIZIONE ECOLOGICA: PROBLEMI DEFINITORI E QUESTIONI IRRISOLTE.

^{______________ AMBIENTEDIRITTO ______________}

TRANSIZIONE ECOLOGICA: PROBLEMI DEFINITORI E QUESTIONI IRRISOLTE

Alessio Caracciolo

Abstract [It]: Il saggio affronta con taglio ricostruttivo le differenti declinazioni di alcuni concetti chiave della transizione ecologica, delineando le principali problematiche concettuali che hanno contribuito alla composizione di un complicato quadro definitorio. In particolare, si pone l’obiettivo di sistematizzare il rapporto tra i concetti di just transition e transizione ecologica, e tra green skills e green jobs, spesso utilizzati come sinonimi nonostante le differenze epistemologiche. La finalità di quest’analisi è quella di offrire un contributo all’individuazione del ruolo degli intermediari del mercato del lavoro nel contesto delle trasformazioni in corso, potenzialmente epocali ma, allo stato dei fatti, ancora in una fase embrionale, frenati dalla combinazione della scarsa vincolatività degli impegni assunti dagli Stati nel consesso internazionale e della insufficiente pianificazione di una transizione trasversale che rende tanto più pressante la necessità di coinvolgere a più livelli i differenti stakeholders.

Abstract [En]: The essay takes a reconstructive approach to the various interpretations of some key notions in the ecological transition, outlining the main issues that have contributed to a complex definitional framework. In particular, it aims to systematize the relationship between the concepts of just transition and ecological transition, and between green skills and green jobs, often used as synonyms despite their epistemological differences. The purpose of this analysis is to contribute to the identification of the role of labor market intermediaries in the context of the ongoing transformations, which are potentially epoch-making but, as things stand, still in an embryonic phase. These transformations are hindered by the combination of the non-binding nature of commitments made by States in international forums and the insufficient planning of a cross-sectoral transition, which makes the involvement of different stakeholders at multiple levels all the more urgent.

SOMMARIO: 1. Introduzione. – 2. Just transition e transizione ecologica. – 2.1. Just transition. – 2.2. Transizione ecologica. – 2.3. Il punto sulle due prospettive. – 3. Green jobs e green skills. – 3.1. Green jobs. – 3.2. Green skills. – 4. Gli intermediari del mercato del lavoro nella transizione ecologica. – 5. Conclusioni.