CORTE DI GIUSTIZIA UE, Sez.3^, 6 luglio 2023, Sentenza cause riunite

FAUNA E FLORA – DIRITTO AMBIENTALE – Convenzione di Aarhus – Nozione di “diritto ambientale” – Art.2, par.1, lett.f), art.2, par.1, lett.g) Regolamento n.1367/2006/CE – Fattispecie – DIRITTO PROCESSUALE EUROPEO – Nozione di «provvedimento di portata individuale» – Nozione di “atto amministrativo” – Riesame interno di atti amministrativi – Delibera del consiglio di amministrazione della Banca europea per gli investimenti (BEI) che approva il finanziamento di un progetto di centrale elettrica a biomassa – Rigetto della richiesta di riesame interno di tale delibera in quanto irricevibile – Indipendenza della BEI nel settore delle sue operazioni finanziarie – Articolo 271, lettera c), TFUE – Portata.