CORTE DI CASSAZIONE PENALE, Sez. 3^, 19 dicembre 2022, Sentenza n.
Autorità: Corte di Cassazione | Categoria: Diritto urbanistico - ediliziaDIRITTO URBANISTICO – EDILIZIA – Opere abusive – Responsabilità del costruttore per i lavori – Obbligo di controllo della regolarità dell’opera – Verifica delle autorizzazioni – Responsabile del reato di costruzione abusiva – Esecutore dei lavori che collabori all’edificazione delle opere principali (es. falegname, elettricista ecc.) – Artt. 29, 44 lett c) 71, 72,95 dpr n. 380/2001 e 181 d.lgs 42/04.
CORTE DI CASSAZIONE PENALE, Sez. 3^, 16 dicembre 2022, Sentenza n.
Autorità: Corte di Cassazione | Categoria: Beni culturali ed ambientali, Diritto urbanistico - edilizia, Pubblica amministrazioneBENI CULTURALI ED AMBIENTALI – Interventi edilizi in zona paesaggisticamente vincolata – Assenza della prescritta autorizzazione o in difformità da essa – Art. 181 d.lgs. n. 42/2004 – DIRITTO URBANISTICO – EDILIZIA – Interventi eseguiti in difformità totale o parziale ovvero in variazione essenziale – Art. 32, comma 3, T.U.E. – PUBBLICA AMMINISTRAZIONE – Dichiarazioni circa lo stato di fatto di beni immobili – Relazione tecnica del professionista allegata alla domanda di rilascio del permesso di costruire in sanatoria – Falsa rappresentazione dei luoghi – Regime di prova dei certificati catastali – Limiti.
CORTE DI CASSAZIONE PENALE, Sez. 3^, 16 dicembre 2022, Sentenza n.
Autorità: Corte di Cassazione | Categoria: RifiutiRIFIUTI – Attività di illecita gestione dei rifiuti – Trasporto dei rifiuti in assenza di valido titolo abilitativo – Confisca obbligatoria del mezzo di trasporto – Terzo proprietario estraneo al reato – Onere probatorio – Art. 183, lett. n), 256, 259, d.lgs. 152/2006 – Art. 444 cod. proc. pen..
CORTE DI CASSAZIONE PENALE, Sez. 3^, 15 dicembre 2022, Sentenza n.47374
Autorità: Corte di Cassazione | Categoria: Diritto urbanistico - ediliziaDIRITTO URBANISTICO – EDILIZIA – Opere costruite abusivamente – Sequestro preventivo impeditivo – Requisiti – Concretezza e dell’attualità – Obbligo di motivazione.
CORTE DI CASSAZIONE PENALE, Sez. 3^, 15 dicembre 2022, Sentenza n.
Autorità: Corte di Cassazione | Categoria: Diritto processuale penale, RifiutiRIFIUTI – Attività di illecita gestione dei rifiuti – Concetto di gestione di discarica abusiva – Rilevanza della condotta (attiva/passiva) – Trasformazione di un sito a luogo adibito a discarica – Art. 256, d.lgs. 152/2006 – DIRITTO PROCESSUALE PENALE – Sequestro preventivo o probatorio – Ricorso per cassazione – Limiti.
CORTE DI CASSAZIONE CIVILE Sez. 5^, 15 dicembre 2022, Sentenza n.
Autorità: Corte di Cassazione | Categoria: RifiutiRIFIUTI – Trasporto rifiuti urbani – Nolo a caldo – Tributi – Prestazioni di servizi di gestione, stoccaggio e deposito temporaneo – Regime di aliquota agevolata al 10% – Ciclo della rimozione (smaltimento) – Pulizia delle strade pubbliche – Attività di primario interesse pubblico igienico-sanitario – Svolgimento dell’attività di raccolta, trasporto e conferimento dei rifiuti solidi urbani – Differenza tra nolo a caldo e nolo a freddo – Fruizione dell’aliquota agevolata indipendentemente dalla modalità organizzativa (svolgimento diretto o esternalizzato a terzi) – Art. 127-sexiesdecies d.P.R. n. 633/1972 – Art. 183, d. lgs. n. 152/2006.
CORTE DI CASSAZIONE CIVILE Sez. 2^, 14 dicembre 2022, Ordinanza n.36542
Autorità: Corte di Cassazione | Categoria: Diritto processuale civile, Diritto urbanistico - ediliziaDIRITTO URBANISTICO – EDILIZIA – Violazione delle distanze legali – Strumenti urbanistici – Costruzioni realizzate a ridosso del confine – Linea di confine e proprietà confinante – Arretramento degli edifici entro i limiti delle distanze consentite – DIRITTO PROCESSUALE CIVILE – Processo telematico – Iscrizione a ruolo – Contributo unificato – Art. 285, c.4 D.P.R. n. 115/2002 – Artt. e 153, 165, 347, 348 e 360 c.p.c., – artt. 24,110 e 111 Cost. – L. n. 221/2012 – Irregolarità fiscali – Esperibilità dell’azione in giudizio – Spese di giustizia e regole inapplicabili ai depositi digitali – Il cancelliere non può rifiutare la ricevibilità dell’iscrizione a ruolo – Principio di conservazione degli atti giuridici ex art. 156, 3° c., c.p.c. – Effetti della PEC – Ricevuta di avvenuta consegna – Violazione o falsa applicazione delle norme costituzionali – Ricorso per cassazione ex art. 360, 1° c., n. 3, c.p.c. – Conformità ai precetti della Carta fondamentale. (Segnalazione e massima a cura di Gianluca Trenta)
CORTE DI CASSAZIONE PENALE, Sez. 3^, 13 dicembre 2022, Sentenza n.47032
Autorità: Corte di Cassazione | Categoria: Acqua - Inquinamento idrico, RifiutiRIFIUTI – Attività di gestione di rifiuti non autorizzata – Abbandono incontrollato di liquami – Requisiti per la pratica della fertirrigazione – Presupposti per derogare alla disciplina sui rifiuti – Artt. 192, cc.1 e 2, e 256, c.2, D. L.vo n.152/2006 – ACQUA – INQUINAMENTO IDRICO – Convogliamento dei rifiuti liquidi verso un corpo recettore – Disciplina sugli scarichi.
CORTE DI CASSAZIONE PENALE, Sez. 3^, 13 dicembre 2022, Sentenza n.
Autorità: Corte di Cassazione | Categoria: Diritto processuale penale, RifiutiRIFIUTI – Gestione di rifiuti speciali pericolosi – Materiali (di demolizione) provenienti da lavori di ristrutturazione – Configurabilità del reato ex art. 256 cc. 1 e 2 T.U.A. – Condizioni di liceità del deposito cosiddetto controllato o temporaneo – Produttore dei rifiuti – Onere della prova – Art. 183, d. Lgs. n.152/2006 – DIRITTO PROCESSUALE PENALE – Giudizio di cassazione – Apparato argomentativo privo di profili di irrazionalità – Rilettura degli elementi di fatto – Esclusione.
CORTE DI CASSAZIONE PENALE, Sez. 3^, 12 dicembre 2022, Sentenza n.
Autorità: Corte di Cassazione | Categoria: Diritto processuale penale, RifiutiRIFIUTI – Spianamento e smaltimento illegale di rifiuti provenienti da demolizioni edili – Combustione illecita di cumuli di rifiuti non pericolosi – Attività di impresa esercitata nei luoghi dell’incendio – Omessa vigilanza – Individuazione della responsabilità – Titolare dell’impresa o responsabile dell’attività – Art. 256 bis, d. lgs. 152/2006 – DIRITTO PROCESSUALE PENALE – Ricorso per Cassazione – Rilettura degli elementi di fatto – Preclusione – Censure attinenti a vizi della motivazione – Limiti – Inammissibilità del ricorso per cassazione – Cause di non punibilità a norma dell’art. 129 cod. proc. pen. – Preclusione.
CORTE DI CASSAZIONE PENALE, Sez. 4^, 6 dicembre 2022, Sentenza n.
Autorità: Corte di Cassazione | Categoria: Maltrattamento animaliMALTRATTAMENTO ANIMALI – Obbligo di controllare e custodire l’animale (cane di razza pericolosa) – Lesioni provocate da un morso a terzi – Responsabilità del proprietario – Obblighi di custodia – Fattispecie.
CORTE DI CASSAZIONE PENALE, Sez. 3^, 5 dicembre 2022, Sentenza n.45900
Autorità: Corte di Cassazione | Categoria: Acqua - Inquinamento idrico, Diritto processuale penale, RifiutiACQUA – INQUINAMENTO IDRICO – Nozione di acque reflue industriali – Nozione di scarico – Elemento qualificante per l’applicazione della disciplina delle acque o dei rifiuti – Acque meteoriche di dilavamento – Sversamenti illeciti di reflui industriali – Art. 2 Direttiva CEE 91/271 – Artt. 74, 137, d.lgs. n. 152/2006 – RIFIUTI – Distinzione di acque di scarico di dilavamento, reflue industriali e rifiuti liquidi – D.lgs. n.4/2008 – DIRITTO PROCESSUALE PENALE – Causa di esclusione della punibilità per particolare tenuità del fatto – Valutazione della condotta, grado di colpevolezza ed entità del danno o del pericolo – Art. 131 bis e 133 cod. pen. – Vizi diversi dalla mancanza di motivazione – Inammissibilità nel giudizio di legittimità.
CORTE DI CASSAZIONE CIVILE Sez. 3^, 1 dicembre 2022, Ordinanza n.
Autorità: Corte di Cassazione | Categoria: Pubblica amministrazione, Risarcimento del dannoRISARCIMENTO DEL DANNO – Alluvione nel Comune di Sarno (omicidio colposo plurimo) – Risarcimento dei danni in favore delle parti civili – Fatto penalmente illecito commesso dalla persona fisica appartenente all’amministrazione – Responsabilità per avere omesso di allertare tempestivamente la popolazione – Mancata attuazione del piano di protezione civile – mancata considerazione della mappa dei rischi – PUBBLICA AMMINISTRAZIONE – Rilevanza della condotta del Sindaco, Dirigente, Funzionario o Dipendente all’Ente – Artt. 40 e 589 c.p. – Artt. 28 Cost., 22 e 23 del d.P.R. n. 3/1957, 2043, 2049 e 2055 c.c..
CORTE DI CASSAZIONE PENALE, Sez. 3^, 30 novembre 2022, Sentenza n.45434
Autorità: Corte di Cassazione | Categoria: Acqua - Inquinamento idrico, Diritto processuale penaleACQUA – INQUINAMENTO IDRICO – Definizione di scarico di reflui – Deflusso discontinuo di reflui industriali – Canalizzazione periodica o discontinua o occasionale – Metodiche di prelievo e campionamento del refluo – All. 5 Parte II^ D.Lgs. n.152/2006 – Disciplina degli scarichi – Ispezione dello stabilimento industriale – Analisi dei campioni – Prelievo ed il campionamento delle acque reflue – Attività amministrative – Garanzia degli indagati e degli imputati per le attività di polizia giudiziaria – Esclusione – Semplice preavviso all’interessato – DIRITTO PROCESSUALE PENALE – Ricorso per cassazione – Cause di nullità o inutilizzabilità collegate ad atti non rinvenibili nel fascicolo processuale – Onere di formale produzione delle risultanze documentali (positive o negative) – Intercettazioni e inutilizzabilità dei relativi risultati – Attendibilità dei testimoni dell’accusa – Violazione dell’art. 192 cod. proc. pen. – Pena di nullità, inutilizzabilità, inammissibilità o decadenza – Deduzione in giudizio – Limiti – Art. 606, cod. proc. pen..
CORTE DI CASSAZIONE PENALE, Sez. 3^, 30 novembre 2022, Sentenza n.
Autorità: Corte di Cassazione | Categoria: Diritto processuale penale, RifiutiRIFIUTI – Attività di gestione di rifiuti non autorizzata – Inusuale smarrimento della documentazione ambientale – Stato di emergenza nel settore dei rifiuti – Art. 256, cc. 1 e 4, d.lgs n. 152/2006 – DIRITTO PROCESSUALE PENALE – Applicazione e limiti della causa di non punibilità prevista dall’art. 131-bis cod. pen..
CORTE DI CASSAZIONE PENALE, Sez. 3^, 30 novembre 2022, Sentenza n.
Autorità: Corte di Cassazione | Categoria: RifiutiRIFIUTI – Attività di gestione dei rifiuti non autorizzate – Rilevanza, natura, condotta – Illecito istantaneo – Gestione di rifiuti assolutamente occasionale e non – Differenza – Valutazione di una minimale organizzazione – Sequestro preventivo del mezzo – Art. 256 cc.1 e 3 del D. Lgs. n.152/2006.
CORTE DI CASSAZIONE CIVILE Sez. 3^, 29 novembre 2022, Ordinanza n.
Autorità: Corte di Cassazione | Categoria: Pubblica amministrazione, Risarcimento del dannoRISARCIMENTO DEL DANNO – Risarcimento del danno per il fatto penalmente illecito del dipendente – Violazione dei criteri generali dell’art. 2043 c.c. – Carattere oggettivo dell’imputabilità del fatto al soggetto – Responsabilità diretta della pubblica amministrazione ai sensi dell’art. 2043 cod. civ.. – Carattere oggettivo dell’imputabilità del fatto al soggetto – Responsabilità dell’autorità rimasta inerte – PUBBLICA AMMINISTRAZIONE – Comportamento della P.A. – Rapporto di immedesimazione organica – Attività colposa – Nesso di occasionalità necessaria con le funzioni o poteri esercitati – Illegittima condotta istituzionale – Omesso esercizio di potestà pubblica.
CORTE DI CASSAZIONE PENALE, Sez. 3^, 28 novembre 2022, Sentenza n.45113
Autorità: Corte di Cassazione | Categoria: Agricoltura e zootecnia, Diritto processuale penale, RifiutiRIFIUTI – Deiezioni animali – Smaltimento di rifiuti mediante spandimento sul terreno – Deposito delle deiezioni animali – Sottrazione dalla disciplina sui rifiuti – AGRICOLTURA E ZOOTECNIA – Pratica della “fertirrigazione” – Presupposti – Fattispecie – Artt. 75, 112, 191, 256, d.lgs. n. 152/2006 – DIRITTO PROCESSUALE PENALE – Esame dibattimentale del testimone – Violazione delle regole – Effetti – Prova assunta con modalità diverse da quelle prescritte – Consultazione in aiuto della memoria degli atti redatti dal testimoni – Autorizzazione preventiva – Artt. 178, 499 cod. proc. pen. – Esclusione della punibilità per la particolare tenuità del fatto – Applicabilità e limiti dell’art. 131-bis cod. pen..
CORTE DI CASSAZIONE PENALE, Sez. 3^, 25 novembre 2022, Sentenza n.
Autorità: Corte di Cassazione | Categoria: Beni culturali ed ambientaliBENI CULTURALI ED AMBIENTALI – Ordine di demolizione e di rimessione in pristino dello stato dei luoghi ex art.181 d.lgs. n. 42/2004 – Natura di provvedimento accessorio rispetto alla condanna principale – Sanzione amministrativa oggettivamente riparatoria disposta dal giudice con la sola sentenza di condanna – Declaratoria di estinzione del reato per prescrizione – Revoca del giudice dell’impugnazione.
CORTE DI CASSAZIONE PENALE, Sez. 3^, 25 novembre 2022, Sentenza n.
Autorità: Corte di Cassazione | Categoria: Diritto processuale penale, RifiutiRIFIUTI – Reati ambientali – Organo di vigilanza o della polizia giudiziaria – Omessa indicazione delle prescrizioni la cui ottemperanza è necessaria per l’estinzione delle contravvenzioni – Causa di improcedibilità dell’azione penale – Esclusione – Fattispecie – Art. 318-sexies d.lgs. n. 152/2006 – DIRITTO PROCESSUALE PENALE – Ricorso per cassazione – Atto di impugnazione – Motivi inammissibili – Necessaria correlazione con le ragioni di fatto o di diritto – Applicabilità della causa di esclusione della punibilità per particolare tenuità del fatto – Art. 131-bis cod. pen.
CORTE DI CASSAZIONE PENALE, Sez. 2^, 22 novembre 2022, Sentenza n.
Autorità: Corte di Cassazione | Categoria: Legittimazione processuale, Rifiuti, 231231 – Responsabilità da reato degli enti – Rappresentante legale indagato o imputato del reato presupposto – LEGITTIMAZIONE PROCESSUALE – Divieto di nominare il difensore dell’ente – Art. 39 D.Lgs. n. 231/2001 – Rilevabilità d’ufficio – RIFIUTI – Inquinamento ambientale (art. 452-bis c.p.) – Attività organizzate per il traffico illecito di rifiuti – Attività di raccolta di rottami metallici e ferrosi – Artt. 452 quaterdecies cod. proc. pen. e 212 d. Lgs. 152/2006.
CORTE DI CASSAZIONE PENALE, Sez. 2^, 22 novembre 2022, Sentenza n.
Autorità: Corte di Cassazione | Categoria: Diritto processuale penale, Legittimazione processuale, Rifiuti, 231RIFIUTI – Attività organizzate per il traffico illecito di rifiuti – Concorso nel reato – (tra cui il legale rappresentante e co-amministratore della società) – Asservimento della persona giuridica e del plesso aziendale alla realizzazione del reato ambientale – “Confusione” tra gestione e “proprietà” – Ipotesi della società strutturalmente illecita – Requisito dell’interesse o vantaggio dell’ente – Art. 452-quaterdecies comma 5, cod. pen. – 231 – Responsabilità da reato degli enti – Rappresentante legale indagato o imputato del reato presupposto – Sequestro funzionale alla confisca per equivalente (quote sociali e compendio aziendale) – Artt. 25-undecies e 39 d.lgs. n. 231/2001 – Procura speciale – Difetto di legittimazione rilevabile di ufficio ai sensi dell’art. 591, comma 1, lett. a), cod. proc. pen. – DIRITTO PROCESSUALE PENALE – Sequestro preventivo di beni di proprietà di una società – Richiesta di dissequestro – LEGITTIMAZIONE PROCESSUALE – Carenza di interesse ad impugnare del ricorrente – Differente posizione soggettiva (persona fisica titolare di quote sociali) – Artt. 321, 322 cod. proc. pen..
CORTE DI CASSAZIONE CIVILE Sez. 6^, 21 novembre 2022, Ordinanza n.34151
Autorità: Corte di Cassazione | Categoria: Diritto dell'energia, Diritto urbanistico - ediliziaDIRITTO DELL’ENERGIA – Lavori di riqualificazione energetica con agevolazioni fiscali (bonus edilizi) – Installazione di pannelli solari – Omessa comunicazione preventiva all’ENEA – Causa ostativa alla concessione delle agevolazioni – Non detraibilità delle spese – Adempimento inderogabile – Standard di normale diligenza – Politiche energetiche nazionali nella direzione di uno sviluppo sostenibile – DIRITTO URBANISTICO – EDILIZIA – Verifica illeciti commessi dai notai in tema di compravendite immobiliari – Art. 1 L. n. 296/2006.
CORTE DI CASSAZIONE CIVILE Sez. 3^, 18 novembre 2022, Sentenza n.34027
Autorità: Corte di Cassazione | Categoria: Diritto sanitario, Risarcimento del dannoDIRITTO SANITARIO – Tutela della salute – Vaccini – Soggetto colpito da poliomielite dopo la vaccinazione antipolio – Nesso di causalità – Principio di effettività della tutela – Onere della prova – RISARCIMENTO DANNI – Domanda risarcimento danni.
CORTE DI CASSAZIONE PENALE, Sez. 2^, 18 novembre 2022, Sentenza n.
Autorità: Corte di Cassazione | Categoria: Diritto demaniale, Diritto urbanistico - ediliziaDIRITTO URBANISTICO – EDILIZIA – Occupazione di suolo pubblico al fine di trarne profitto – Collocazione di una piattaforma in legno – Soggetto entrato legittimamente in possesso del bene – Condotta tipica del reato di invasione di terreni o edifici – Casi di esclusione della responsabilità penale – Rilevanza ai fini amministrativi o civilistici – Fattispecie: subentro in un’attività (ristorante) avente una pedana sul suolo pubblico – Artt. 633 e 639-bis cod. pen. – DIRITTO DEMANIALE – Beni demaniali – Subentrato nel possesso – Condotta di chi continui a possedere un bene altrui – Occupazione di terreni o di edifici – Casi di esclusione della responsabilità penale – Legittimo possesso – Fattispecie: immobili e aree ricadente nell’alveo di un fiume.
CORTE DI CASSAZIONE PENALE, Sez. 3^, 17 novembre 2022, Sentenza n.
Autorità: Corte di Cassazione | Categoria: Diritto urbanistico - ediliziaDIRITTO URBANISTICO – EDILIZIA – Abusivismo edilizio – Rapporto di coniugio – Reato edilizio materialmente commesso dall’altro coniuge – Responsabilità e mera qualità di comproprietario – Responsabilità concorsuale – Rilevanza degli elementi oggettivi e soggettivi – Artt. 3, 10, 29, 31, 44, d.P.R. n. 380/2001 – Responsabilità per abuso edilizio del proprietario (o comproprietario) dell’area non formalmente committente – Criteri o elementi di individuazione – Principio del cui prodest – Eliminazione delle conseguenze dannose del reato – Subordine della sospensione condizionale della pena alla demolizione dell’opera abusiva – Poteri del giudice – Art. 165 cod. pen..
CORTE DI CASSAZIONE PENALE, Sez. 3^, 17 novembre 2022, Sentenza n.
Autorità: Corte di Cassazione | Categoria: Beni culturali ed ambientali, Diritto urbanistico - ediliziaBENI CULTURALI ED AMBIENTALI – Reati paesaggistici – Zona soggetta a vincolo paesaggistico-ambientale – Sequestro preventivo di un immobile abusivo – Sussistenza del presupposto del periculum in mora – Effettiva disponibilità materiale o giuridica del bene – Artt.181, d.lgs. n. 42/2004, 734 cod. pen. L. n. 394/1991 – DIRITTO URBANISTICO – EDILIZIA – Reato di lottizzazione abusiva cd. “materiale” o fisica – Natura di reato a consumazione anticipata – Rilevanza della condotta – Trasformazione urbanistica o edilizia del territorio – Violazione di previsioni di piano o normative ovvero in assenza di autorizzazione – Artt. 30, 44, 64-71, 65-72, 93-95 d.P.R. n.380/2001.
CORTE DI CASSAZIONE PENALE, Sez. 3^, 17 novembre 2022, Sentenza n.
Autorità: Corte di Cassazione | Categoria: Diritto processuale penale, RifiutiRIFIUTI – Reato di illecita gestione di rifiuti – Natura di reato istantaneo – Reato eventualmente abituale – Raccolta (di imballaggi misti) effettuata in attesa di regolare smaltimento – Ipotesi di deposito temporaneo – Sussistenza delle condizioni di liceità – Onere della prova – Art. 256, d.lgs. n. 152/2006 – Concessione del beneficio della sospensione condizionale della pena – Valutazione del giudice di merito – Fattispecie: raccolta in attesa del rilascio di una nuova convenzione per lo smaltimento dei rifiuti – Art. 133 cod. pen. – DIRITTO PROCESSUALE PENALE – Compatibilità tra diniego delle circostanze attenuanti generiche e la concessione della sospensione condizionale della pena – Effetti differenti.
CORTE DI CASSAZIONE PENALE, Sez. 3^, 15 novembre 2022, Sentenza n.
Autorità: Corte di Cassazione | Categoria: Diritto urbanistico - edilizia, Procedimento amministrativoDIRITTO URBANISTICO – EDILIZIA – Ordine di demolizione – Interferenza strutturale tra opere abusive e opere assentite – Perdita di staticità o compromissione della sicurezza dell’intero edificio – Annullamento e/o revoca – Motivato accertamento dell’ufficio tecnico comunale – PROCEDIMENTO AMMINISTRATIVO – Procedura della cd. fiscalizzazione – Procedimento amministrativo ex art. 33, comma 2, d.P.R. n. 380/2001 – Competenze e verifiche del giudice dell’esecuzione.Artt. 33, 34, 44, 64 e 71, 65 e 72, 93 e 95 d.P.R. n. 380/2001.
CORTE DI CASSAZIONE Sez. UNITE CIVILE, 15 novembre 2022, Sentenza n.33645
Autorità: Corte di Cassazione | Categoria: Risarcimento del dannoRISARCIMENTO DEL DANNO – Occupazione senza titolo (bene immobile illegittimamente occupato da terzi) – Facoltà di godimento (diretto o indiretto) – Risarcimento del danno da perdita subita – Fatto costitutivo del diritto del proprietario – Danno da mancato guadagno – Onere della prova – Domanda di risarcimento del danno – Voci di danno – Valore meramente esemplificativo dei vari profili di pregiudizio – Tutela risarcitoria – Danno presunto o danno normale – Punto di mediazione fra la teoria normativa del danno e quella della teoria causale – Distinzione fra azione reale e azione risarcitoria – Regole di proprietà e regole di responsabilità – Distinzione fra causalità materiale e causalità giuridica – Nesso eziologico fra il danno evento ed il c.d. danno conseguenza (préjudice o praeiudicium) – Giurisprudenza.
CORTE DI CASSAZIONE PENALE, Sez. 3^, 15 novembre 2022, Sentenza n.
Autorità: Corte di Cassazione | Categoria: Diritto processuale penale, Diritto urbanistico - ediliziaDIRITTO URBANISTICO – EDILIZIA – Effetti della sanatoria degli abusi edilizi – Estinzione del reato – Presupposti della sanatoria – Doppia conformità delle opere – C.d. ‘tolleranze costruttive’ di cui all’art. 34-bis d.P.R. n. 380/2001 – C.d. sanatoria condizionata e sanatoria c.d. giurisprudenziale o “impropria” – Opere abusive – Passaggio in giudicato della sentenza di condanna – Presentazione dell’istanza di revoca o di sospensione dell’ordine di demolizione – Verifiche del giudice dell’esecuzione – Fattispecie: lavori abusivi e tombatura di cantinati – Art. 31, 36 44 T.U.E. – DIRITTO PROCESSUALE PENALE – Definizione di “capo” e “punto” della sentenza.
CORTE DI CASSAZIONE PENALE, Sez. 3^, 11 novembre 2022, Sentenza n.
Autorità: Corte di Cassazione | Categoria: Beni culturali ed ambientaliBENI CULTURALI ED AMBIENTALI – Contraffazione di opere d’arte – Immissione in circolazione di opere d’arte non autentiche – Condotte finalizzate da scopi di lucro – Sequestro preventivo per reati paesaggistici – Artt. 324 cod. proc. pen. e 68 e 178 lett. b) d. Lgs. 42/2004 – Tutela dei beni culturali – Opere d’arte contraffatta – Obbligatorietà della confisca.
CORTE DI CASSAZIONE PENALE, Sez. 3^, 11 novembre 2022, Sentenza n.
Autorità: Corte di Cassazione | Categoria: Diritto urbanistico - ediliziaDIRITTO URBANISTICO – EDILIZIA – Manufatto abusivo – Confisca e demolizione – Limiti – Declaratoria di estinzione del reato per esito positivo della messa alla prova – Autonomo potere sanzionatorio – Plurime violazioni di norme edilizie – Accessorietà alla “sentenza di condanna” – Artt. 31 e 44 d.P.R. 380/2001 – Art. 168-ter cod. pen..
CORTE DI CASSAZIONE PENALE, Sez. 3^, 9 novembre 2022, Sentenza n.
Autorità: Corte di Cassazione | Categoria: Diritto urbanistico - ediliziaDIRITTO URBANISTICO – EDILIZIA – Reati edilizi – Esecuzione dell’ordine di demolizione di un immobile abusivo – Diritto “assoluto” alla inviolabilità del domicilio – Esclusione – Artt. 2 e 3 Cost. e all’art. 8 CEDU – Richiesta di revoca o di sospensione – Presentazione di una istanza di condono o sanatoria – Possibili esiti ed i tempi di conclusione del procedimento amministrativo – Accertamento da parte del giudice dell’esecuzione – Art. 31 d.P.R. n. 380/2001 – Alienazione del manufatto abusivo a terzi – Effetti.
CORTE DI CASSAZIONE PENALE, Sez. 3^, 9 novembre 2022, Sentenza n.42297
Autorità: Corte di Cassazione | Categoria: RifiutiRIFIUTI – Gestione di rifiuti – Attività di rigattiere in forma ambulante – Limiti – Specifiche disposizioni per la raccolta ed il trasporto – Operatività della deroga di cui all’art. 266, comma 5 d.lgs. 152/06 – Artt. 189, 190, 193 e 212 T.U.A..
CORTE DI CASSAZIONE PENALE, Sez. 3^, 8 novembre 2022, Sentenza n.42012
Autorità: Corte di Cassazione | Categoria: Diritto dell'energia, Diritto urbanistico - ediliziaDIRITTO URBANISTICO – EDILIZIA – DIRITTO DELL’ENERGIA – Superbonus 110% – Agevolazione fiscale – Emissione di fatture od altri documenti per operazioni inesistenti – Cessione o “sconto in fattura” – Recupero del patrimonio edilizio, di efficienza energetica, di adozione di misure antisismiche, di recupero o restauro della facciata di edifici esistenti – Stato di avanzamento lavori – Tecnico abilitato.
CORTE DI CASSAZIONE PENALE, Sez. 3^, 7 novembre 2022, Sentenza n.41809
Autorità: Corte di Cassazione | Categoria: Diritto processuale penale, RifiutiRIFIUTI – Gestione dei rifiuti – Principio della responsabilità condivisa – Culpa in vigilando – Esclusione della particolare tenuità del fatto – Fattispecie – Artt. 192, 256, d.lgs. n.152/2006 – DIRITTO PROCESSUALE PENALE – Mancato riconoscimento delle attenuanti generiche – Valutazione del giudice del merito – Personalità del colpevole, entità del reato e modalità di esecuzione – Art. 133 cod. pen. – Struttura motivazionale della sentenza di appello – Concordanza della sentenze di primo e secondo grado – Unico complesso corpo argomentativo.
CORTE DI CASSAZIONE PENALE, Sez. 3^, 7 novembre 2022, Sentenza n.
Autorità: Corte di Cassazione | Categoria: Diritto processuale penale, Diritto urbanistico - ediliziaDIRITTO URBANISTICO – EDILIZIA – Domanda di sanatoria – Falsità ideologica in certificati commessa da persone esercenti un servizio di pubblica necessità – Tecnico incaricato – Falsa asseverazione di conformità delle opere agli strumenti urbanistici ed al regolamento edilizio comunale – Opere non realizzate – Ininfluenza – Natura di “certificato” ex art. 481 cod. pen. – Art. 37, d.P.R. n. 380/2001 – DIRITTO PROCESSUALE PENALE – Correlazione tra imputazione contestata e sentenza – Nozione strutturale di “fatto” – Reale pregiudizio dei diritti della difesa – Artt.521 e 522 cod. proc. pen..
CORTE DI CASSAZIONE PENALE, Sez. 3^, 7 novembre 2022, Sentenza n.41811
Autorità: Corte di Cassazione | Categoria: Diritto demaniale, Diritto processuale penaleDIRITTO DEMANIALE – Demanio marittimo – Occupazione arbitraria dello spazio demaniale – Elemento psicologico del reato – Artt. 28, 54 e 1161 cod. nav. – DIRITTO PROCESSUALE PENALE – Travisamento di una prova in sede di legittimità – Completa trascrizione dell’integrale contenuto degli atti – Contestazione di un reato permanente nella forma cosiddetta “chiusa” e reato permanente contestato in forma c.d. “aperta” – Valutazione del giudice – Diniego della concessione delle attenuanti generiche – Valutazione degli elementi favorevoli o sfavorevoli dedotti dalle parti o rilevabili dagli atti.
CORTE DI CASSAZIONE PENALE, Sez. 3^, 7 novembre 2022, Sentenza n.
Autorità: Corte di Cassazione | Categoria: Diritto urbanistico - ediliziaDIRITTO URBANISTICO – EDILIZIA – Reati edilizi – Condono edilizio in Sicilia – Semplificazione procedurale e requisiti di condonabilità – Iter procedimentale – Perizia giurata di un tecnico abilitato all’esercizio della professione – Effetti – Accertamenti a campione – Art. 28 L.R. Sicilia n.16/2016 – Legge n. 724/1994 – Rapporti tra la normativa nazionale e quella regionale – Limiti sostanziali – Prevalenza della disciplina nazionale – Istanza di condono o di sanatoria successiva al passaggio in giudicato della sentenza di condanna – Possibili esiti e tempi di definizione della procedura – Verifiche del giudice dell’esecuzione – Legittimità ed efficacia del titolo abilitativo eventualmente rilasciato.
AMBIENTEDIRITTO.IT EDITORE