Corte di Cassazione | AmbienteDiritto.it

CORTE DI CASSAZIONE PENALE Sez. 1^, 01/06/2015, Sentenza n. 23411

Autorità: Corte di Cassazione | Categoria: Boschi e macchia mediterranea, Incendi boschivi

INCENDI BOSCHIVI – Incendio boschivo – Area cespugliata piena di sterpaglie di macchia mediterranea – Uso di inneschi incendiari – Configurabilità del reato ex art. 423 bis cod. pen. – BOSCO e MACCHIA MEDITERRANEA – Nozione di incendio boschivo – Elemento oggettivo dell’incendio boschivo.

CORTE DI CASSAZIONE PENALE Sez. 3^, 22/05/2015, Sentenza n.

Autorità: Corte di Cassazione | Categoria: Animali, maltrattamento, custodia, danni...

MALTRATTAMENTI ANIMALI – Detenzione di animali in condizioni incompatibili – Art. 727, comma secondo, cod. pen. – Reato permanente – Cessazione della permanenza – Individuazione – Sequestro disposto dall’autorità giudiziaria.

CORTE DI CASSAZIONE PENALE Sez.3^ 19/05/2015 Sentenza n.20544

Autorità: Corte di Cassazione | Categoria: Beni culturali ed ambientali, Diritto processuale penale, Diritto urbanistico - edilizia, Legittimazione processuale

DIRITTO URBANISTICO – Realizzazione tettoia di copertura – Preventivo rilascio del permesso di costruire – Necessità – Concetto di pertinenza urbanistica – BENI CULTURALI E AMBIENTALI – DIRITTO PROCESSUALE PENALE – Violazioni urbanistiche e paesaggistiche – Sospensione condizionale della pena – Subordinata alla demolizione – LEGITTIMAZIONE PROCESSUALE – Associazioni ambientaliste – Costituzione di parte civile – Legittimazione – Artt. 44, lett. c), d.P.R. n. 380/2001, 616 cod. proc. pen. e 181, d. Lgs. n. 42/2004.

CORTE DI CASSAZIONE PENALE Sez. 1^, 23/04/2015, Sentenza n.

Autorità: Corte di Cassazione | Categoria: Animali, maltrattamento, custodia, danni..., Diritto venatorio e della pesca

MALTRATTAMENTI ANIMALI – Lesioni procurate ad un animale mediante trappole illegali automatiche installate per l’esercizio abusivo della caccia – Reato di cui all’art. 544 ter cod. pen. – Configurabilità – Ragioni – Delitti contro il sentimento per gli animali – Maltrattamento di animali – Configurabilità di reato a dolo specifico – Artt. 544 bis e 544 ter c.p. – DIRITTO VENATORIO E DELLA PESCA – Caccia – Differenza con l’uccisione o danneggiamento di animali altrui di cui all’art. 638 c.p. – Fattispecie.

CORTE DI CASSAZIONE PENALE Sez.Un. 18/03/2015 Sentenza n.11170

Autorità: Corte di Cassazione | Categoria: Diritto processuale penale, 231

DIRITTO PROCESSUALE PENALE – DECRETO LEGISLATIVO n.231/2001 – Responsabilità dell’Ente – C.d. confisca in funzione di riequilibrio di cui all’art. 6, c.5, del d.Lgs. n.231/2001 – Doppio livello di legalità – Confisca – Natura – Giurisprudenza e dottrina – Sistema sanzionatorio – Confisca del prezzo, profitto e valore del reato – Obbligatorietà della sanzione della confisca ex art. 19 d.lgs 231 del 2001 – Terzi in buona fede – Valutazione – Competenza del giudice penale – Verifica dei diritti dei terzi in buona fede – Opposizione in sede di esecuzione – Artt. 674 e 667 cod. proc. pen. – Terzo estraneo al reato – Nozione ed effetti – Fallimento della società – Effetti – Sequestro su beni sui quali grava il vincolo in altro procedimento penale – Natura giuridica del curatore – Funzione pubblica – Giurisprudenza civile e penale – Confisca dei beni in pendenza di una procedura fallimentare sugli stessi – Insinuazione dello Stato nel fallimento – Concetto di terzo – Requisito oggettivo – Concetto di terzo di buona fede per il diritto penale – Diversità dalla buona fede civilistica – Art. 1147 cod. civ. – Curatore fallimentare – Natura – Soggetto gravato da un munus pubblico – Procedimento sequestro/confisca – Impugnazione contro il provvedimento di sequestro – Esclusione.

CORTE DI CASSAZIONE PENALE Sez. 3^, 17/02/2015, Sentenza n.

Autorità: Corte di Cassazione | Categoria: Animali, maltrattamento, custodia, danni...

MALTRATTAMENTI ANIMALI – Detenzione di animali con modalità tali da arrecare gravi sofferenze incompatibili con la loro natura – Configurabilità – Reato di cui all’art. 727 cod. pen. – Fattispecie.

CORTE DI CASSAZIONE PENALE Sez. 3^, 28/01/2015, Sentenza n.

Autorità: Corte di Cassazione | Categoria: Animali, maltrattamento, custodia, danni..., Diritto venatorio e della pesca

MALTRATTAMENTO DI ANIMALI – Esercizio di caccia con mezzi non consentiti – DIRITTO VENATORIO – C.d. “furto venatorio” – Differenza tra caccia con licenza e caccia di frodo – Reato di furto aggravato di fauna ai danni del patrimonio indisponibile dello Stato.

CORTE DI CASSAZIONE PENALE Sez. 3^, 13/01/2015, Sentenza n.

Autorità: Corte di Cassazione | Categoria: Animali, maltrattamento, custodia, danni..., Diritto venatorio e della pesca

MALTRATTAMENTI ANIMALI – CACCIA – Pratiche venatorie consentite dalla legge n. 157/1992 atte a procurare agli animali strazio, sevizie o comunque detenzioni incompatibili con la loro natura – Punibilità a norma dell’art. 727 cod. pen. – Possibilità – Sussistenza – Utilizzo di richiami vivi – Ingiustificate sofferenze – Fattispecie.

CORTE DI CASSAZIONE PENALE Sez.3^ 13/01/2015 Sentenza n.952

Autorità: Corte di Cassazione | Categoria: Beni culturali ed ambientali, Diritto processuale penale, Diritto urbanistico - edilizia

DIRITTO URBANISTICO – BENI CULTURALI E AMBIENTALI – Impianti tecnologici (climatizzatori o condizionatori) – Segnalazione certificata di inizio di attività (S.C.I.A.) – Necessità – Artt. 3, 6, 22, 37 e 44 d.P.R. n. 380/2001 – Art. 181 d.lgs. n. 42/2004 – Fattispecie: installazione condizionatori d’aria in zona sottoposta a vincolo paesaggistico – Attività edilizia cd. Libera – DIRITTO PROCESSUALE PENALE – Ricorso per cassazione e questioni rilevabili d’ufficio – Art. 609, c.2, cod. proc. Pen..

CORTE DI CASSAZIONE PENALE Sez. 5^, 24/11/2014, Sentenza n.

Autorità: Corte di Cassazione | Categoria: Diritto venatorio e della pesca

DIRITTO VENATORIO – Caccia – Disciplina della caccia – Apprensione di fauna selvatica – Soggetto non munito di licenza di caccia – Configurabilità del reato di furto aggravato di fauna ai danni del patrimonio indisponibile dello Stato – Presupposti – Sussistenza del reato – L. n.157/1992.

CORTE DI CASSAZIONE PENALE Sez. 3^, 24/09/2014, Sentenza n.

Autorità: Corte di Cassazione | Categoria: Animali, maltrattamento, custodia, danni...

MALTRATTAMENTI ANIMALI – Delfinario con vasche non conformi alle prescrizioni del D.M. 6 dicembre 2001 n. 469 – Comportamento incompatibile con il benessere dell’animale e con le sue caratteristiche etologiche – Reato – Configurabilità.

CORTE DI CASSAZIONE PENALE Sez. 3^, 16/09/2014, Sentenza n.

Autorità: Corte di Cassazione | Categoria: Animali, maltrattamento, custodia, danni...

MALTRATTAMENTI ANIMALI – Canile sovraffollato – Detenzione degli animali con modalità tali da arrecare gravi sofferenze, incompatibili con la loro natura – Elemento oggettivo – Configurabilità – Parametro normativo di riferimento – “Natura” degli animali – Nozione – Art. 727 cod. pen. – Fattispecie.

CORTE DI CASSAZIONE PENALE Sez.3^ 10/07/2014 Sentenza n.30303

Autorità: Corte di Cassazione | Categoria: Agricoltura e zootecnia, Beni culturali ed ambientali, Boschi e macchia mediterranea

BOSCO – Attività di rimboschimento – Terreni boschivi vincolati – Bosco artificiale e bosco naturale – Individuazione e nozione – Artt. 142 lett. g), 146, 147, 149, 159 e 181 del D. Lgs. 42/04 – Art. 2 D. Lgs. n.227/01 – BENI CULTURALI E AMBIENTALI – Terreni boschivi protetti da vincolo – Individuazione – Tutela del paesaggio e nozione di bosco in senso normativo e non naturalistico – Nozione di “territorio coperto da bosco” ai fini del vincolo paesaggistico – Bosco naturale e artificiale – Giurisprudenza – AGRICOLTURA – Tutela del paesaggio e vincolo di rimboschimento – Disciplina applicabile – Art. 2, 6c., D. Lgs. 18/05/2001 n. 227.

CORTE DI CASSAZIONE PENALE Sez.3^ 13/06/2014 Sentenza n.25182

Autorità: Corte di Cassazione | Categoria: Diritto processuale penale, Diritto urbanistico - edilizia

DIRITTO URBANISTICO – Reato di lottizzazione abusiva – Cd. reato progressivo nell’evento – Presupposti – Artt. 44 lett. c) d.P.R. n. 380/2001 – Art. 181 d.lgs. n. 42/2004 – Criteri per la configurabilità – Gravità dell’offesa – Reato a consumazione prolungata o frazionata – Artt. 30, c.7 e 29, d.P.R. n. 380/2001 – DIRITTO PROCESSUALE PENALE – Ordinanze di sequestro preventivo o probatorio – Ricorso per cassazione – violazione di legge e “errores in iudicando” o “in procedendo” – Art. 325 cod. proc. pen..

CORTE DI CASSAZIONE PENALE Sez.2^ 13/06/2014 Sentenza n.25201

Autorità: Corte di Cassazione | Categoria: Diritto del lavoro, Diritto processuale penale, 231

DIRITTO PROCESSUALE PENALE – Responsabilità da reato degli enti – Fallimento della società – Sequestro preventivo finalizzato alla futura confisca – Legittimità – Vigilanza – Principio di legalità Casi di riduzione della sanzione pecuniaria e non applicazione delle sanzioni interdittive – Ricorso per cassazione – Riesame delle misure cautelari reali – Nozione di “violazione di legge” – Art. 325 c.p.p., c.1 – Totale mancanza di motivazione o la presenza di motivazione meramente apparente – Fallimento società – Estinzione dell’illecito amministrativo o delle sanzioni – Esclusione – Artt. 5, 6, 12, 17, 19, 53 D.Lgs. n. 231/2001 – Art. 24 Cost. e artt. 2740 e 2741 cod. civ..

CORTE DI CASSAZIONE PENALE Sez.3^ 12 Giugno 2014 Sentenza n.24876

Autorità: Corte di Cassazione | Categoria: Beni culturali ed ambientali, Diritto processuale penale, Diritto urbanistico - edilizia

DIRITTO URBANISTICO – BENI CULTURALI E AMBIENTALI – Manufatto abusivo – Sequestro preventivo e probatorio – Fattispecie – Artt. 3, 44, lett. c), d.p.R. n. 380/2001 – Art. 181 d. lgs. n. 42/2004 – Artt. 349 e 734 cod. pen. – DIRITTO PROCESSUALE PENALE – Sequestro preventivo – Deposito del dispositivo – Termini – Riesame – Effetto caducatorio della misura cautelare – Artt. 124, 128, 309 e 321 c.p.p..

CORTE DI CASSAZIONE PENALE Sez. 3^ 22 Maggio 2014 Sentenza n.

Autorità: Corte di Cassazione | Categoria: Diritto urbanistico - edilizia

* DIRITTO URBANISTICO – Connotazione del bene immobile – Destinazione d’uso – Finalità – Cambio della destinazione – Requisito dell’omogeneità – Art. 10, 22 e 44 lett. b) d.P.R. n. 380/2001 (e reati satelliti: 64 e 71; 65 e 72; 93 e 95) – DIRITTO PROCESSUALE PENALE – Ricorso per cassazione – Questioni riproposte – Declaratoria di inammissibilità – Estinzione del reato per prescrizione – Preclusione – Artt. 129 e 606 cod. proc. pen..

CORTE DI CASSAZIONE PENALE Sez.3^ 13/05/2014 Sentenza n.19576

Autorità: Corte di Cassazione | Categoria: Acqua - Inquinamento idrico

INQUINAMENTO IDRICO – Acque – Autorizzazione allo scarico – Autorizzazione integrata ambientale (AIA) – Operatività del regime dell’autorizzazione – Rilascio, rinnovo e riesame dell’autorizzazione – Art. 137, c.1, in relazione all’art. 124, c.8, d.lgs. n. 152/2006 – Rinnovo dell’autorizzazione e esercizio provvisorio dell’impianto – Scarico in mancanza di autorizzazione – Artt. 124 c.8 e 137 c.1, d.lgs. n. 152/2006.

CORTE DI CASSAZIONE PENALE Sez. 3^, 12/05/2014 Sentenza n.

Autorità: Corte di Cassazione | Categoria: Diritto urbanistico - edilizia

*DIRITTO URBANISTICO – Lavori edilizi in tutto o in parte interrati – Piscina interrata – Permesso di costruire – Necessità – Artt. 10, 22, 23, 44 del d.P.R. n. 380 del 2001.

CORTE DI CASSAZIONE PENALE Sez.3^, 8 Maggio 2014 Sentenza n.18896

Autorità: Corte di Cassazione | Categoria: Inquinamento atmosferico

INQUINAMENTO ATMOSFERICO – Aria – Emissioni – Rilevanza limiti tabellari – Responsabilità in ordine al reato previsto dall’art. 674 c.p. – Presupposti e limiti – Configurabilità del reato – Presupposti – Immissioni e limiti di tollerabilità – Criterio della “stretta tollerabilità” – Protezione dell’ambiente ed della salute umana – Valutazione da parte del giudice – Art. 844 cod. civ..

CORTE DI CASSAZIONE PENALE Sez.3^ 16/04/2014 Sentenza n.16687

Autorità: Corte di Cassazione | Categoria: Beni culturali ed ambientali, Diritto processuale penale, Diritto urbanistico - edilizia

DIRITTO URBANISTICO – Ristrutturazione edilizia in area sottoposta a vincolo paesaggistico – Cd. super DIA – Preventivo rilascio dell’autorizzazione paesaggistica – Artt. 6, 10, 22 e 44, lett. C), d.P.R. n. 380/2001 – Art. 181 del D. Lgs. n. 42/2004 e 734 c.p. – BENI CULTURALI E AMBIENTALI – Opere nel sottosuolo in zone sottoposte a vincolo – Realizzazione in difetto di autorizzazione – Reato di cui all’art.181 D.Lgs n.42/2004 – Configurabilità – Opera abusiva – Sequestro preventivo e reati paesaggistici – Il periculum in relazione al reato paesaggistico – Interventi edilizi costituiti in una tettoia di copertura – Preventivo rilascio del permesso di costruire – DIRITTO PROCESSUALE PENALE – Ricorso per cassazione proposto avverso provvedimenti cautelari reali – Nozione di “violazione di legge” – Artt. 325 e 606 cod. proc. pen..

CORTE DI CASSAZIONE PENALE Sez.3^ 16/04/2014 Sentenza n.

Autorità: Corte di Cassazione | Categoria: Danno ambientale, Diritto processuale penale, Rifiuti, 231

* RIFIUTI – Trasporto illecito di rifiuti – Confisca del mezzo – Terzo proprietario estraneo al reato – Artt. 212, 240, 256 e 259, c.1, lett. a), d.lgs. n. 152/2006 (T.U.A.) – Art. 25- undecies d.lgs. n.131/2001 – Art. 7 CEDU – Rifiuti misti da demolizione – Iscrizione presso l’Albo Nazionale dei Gestori Ambientali – Necessità – Art. 212, T.U.Amb. – DANNO AMBIENTALE – Responsabilità dell’Ente – Soggetti in posizione apicale e modelli di organizzazione dell’ente – Confisca a persona estranea al reato – Esonero della responsabilità – Buona fede – Disciplina applicabile – Artt. 5 e 6 d.lgs. 231/2001 – Art. 240 c.p. – DIRITTO PROCESSUALE PENALE – Determinazione della pena – Poteri e limiti del giudice – Art. 133 c.p. – Concessione o il diniego delle attenuanti generiche – Poteri del giudice – Sospensione condizionale della pena – Art. 165, cod. pen..

CORTE DI CASSAZIONE CIVILE Sez. I° 16/04/2014 Sentenza n.8878

Autorità: Corte di Cassazione | Categoria: Pubblica amministrazione

PUBBLICA AMMINISTRAZIONE – Legge elettorale n. 270 del 2005. Dopo la Consulta, che a gennaio aveva dichiarato incostituzionale l’attuale legge elettorale, arriva il pronunciamento decisivo della Suprema Corte. Vedi la sentenza per esteso CORTE DI CASSAZIONE CIVILE Sez. I°, 16/04/2014 Sentenza n.8878

CORTE DI CASSAZIONE PENALE Sez. 3^ 15 Aprile 2014 Sentenza n.

Autorità: Corte di Cassazione | Categoria: Rifiuti

* RIFIUTI – Operazione di recupero – Cessazione della qualifica di rifiuto – Rifiuti cd. «end of waste» – Disciplina vigente – Operazione di recupero dei rifiuti – Criteri e presupposti – Autorizzazione – Disciplina vigente – Giurisprudenza – Fattispecie – Artt. 183, 184-ter, 208, 214, 216, 256, c.1, lett.a) e 259, d.lgs. n.152/2006 – D.lgs. n. 205/2010.

CORTE DI CASSAZIONE PENALE Sez.3^ 8 Aprile 2014 Sentenza n.15659

Autorità: Corte di Cassazione | Categoria: Rifiuti

RIFIUTI – Reato di deposito incontrollato di rifiuti – Stoccaggio provvisorio – Piano sanzionatorio – Artt. 81, 256 e 269 d.lvo n.152/06.

CORTE DI CASSAZIONE CIVILE Sez.6^ 08/04/2014 Ordinanza n.8223

Autorità: Corte di Cassazione | Categoria: Diritto processuale civile

DIRITTO PROCESSUALE CIVILE – Controricorso – Casi di ammissibilità – Principi giuridici – Art. 366 c.p.c. – Fattispecie: Notifica del controricorso – il caso d’intestazione del ricorso contenente il domicilio del difensore e la P.E.C. del ricorrente.

CORTE DI CASSAZIONE PENALE Sez.3^ 1/04/2014 Sentenza n.14950

Autorità: Corte di Cassazione | Categoria: Aree protette, Diritto processuale penale, Diritto venatorio e della pesca

AREE PROTETTE – Definizione di aree naturali protette – Art. 3, c.4, lett. a), L. n. 394/1991 – Convenzione di Ramsar – D.P.R. n. 448/1976 – Dir. 79/409/CEE – Dir. 92/43/CEE – DIRITTO PROCESSUALE PENALE – Effetti penali della successione di leggi extrapenali – Criteri di ermeneutica.

CORTE DI CASSAZIONE Sez.3^ 25/03/2014 Sentenza n.13989

Autorità: Corte di Cassazione | Categoria: Beni culturali ed ambientali, Boschi e macchia mediterranea, Diritto processuale penale

BOSCHI E MACCHIA MEDITERRANEA – BENI CULTURALI E AMBIENTALI – Nozione di bosco – Imboschimento e beni paesaggistici – Fattispecie: piantagione artificiale finalizzata esclusivamente alla produzione della cellulosa – Art. 181 d. Lgs. n. 42/2006 – Art. 2 d.lgs. n. 227/2001 – DIRITTO PROCESSUALE PENALE – Ordinanze di sequestro preventivo o probatorio – Ricorso per cassazione.

CORTE DI CASSAZIONE PENALE Sez.3^ 24/03/2014 Sentenza n.13843

Autorità: Corte di Cassazione | Categoria: Diritto urbanistico - edilizia

DIRITTO URBANISTICO – Opera precaria – Natura oggettivamente temporanea e contingente – Necessità – Opere precarie e non precarie – Criterio di distinzione – Giurisprudenza – Artt. 3, c.1°, lett.e, 5, 6, 10, c.1°, lett.a, 22, c.3°, lett.b, e 44, lett.c), D.P.R. 380/2001.

CORTE DI CASSAZIONE PENALE Sez. 3^ 24 Marzo 2014 Sentenza n.

Autorità: Corte di Cassazione | Categoria: Diritto processuale penale, Diritto urbanistico - edilizia

* DIRITTO URBANISTICO – Opere abusive – Sequestro – Permesso di costruire in sanatoria – Presentazione della richiesta – Effetti – Reati edilizi in materia antisismica e in materia di opere in cemento armato – Pagamento della sanzione – Effetti e limiti – Demolizione e ripristino dello status quo ante o acquisizione del bene e dell’area di sedime al patrimonio del Comune – Permesso in sanatoria – Controllo di legalità del giudice penale – Reati edilizi – Concetto di ultimazione dei lavori e momento consumativo del reato – Immobili abusivi ultimati e rifiniti – Sequestro preventivo di cose pertinenti al reato – Carico urbanistico – Artt. 31, 34, 36, 44 lett. B, 64, 71, 72, 93, 94 e 95 d.P.R. n. 380/2001 – DIRITTO PROCESSUALE PENALE – Ricorso per cassazione – Nozione di “violazione di legge” – Nozione di motivazione assente (o materiale) e motivazione apparente – Giurisprudenza – Artt.81, 321 325, c.1 e 606 lett. e) c.p.p..

CORTE DI CASSAZIONE PENALE Sez.3^ 20/03/2014 Sentenza n.13025

Autorità: Corte di Cassazione | Categoria: Appalti, Rifiuti

RIFIUTI – Responsabilità del produttore iniziale – Rifiuti consegnati a terzi per il recupero o lo smaltimento – Regola di cautela imprenditoriale – Responsabilità per il reato di illecita gestione di rifiuti in concorso – APPALTI – rifiuti siano prodotti dall’appaltatore nell’esecuzione di un contratto di appalto – Artt. 183, 188, c.1, e 260 d.lgs. n. 152/2006.

CORTE DI CASSAZIONE PENALE Sez.3^ 14/03/2014 Sentenza n.12230

Autorità: Corte di Cassazione | Categoria: Rifiuti

RIFIUTI – Disfacimento del manto stradale – Trasporto di rifiuti – Reato di cui all’art. 256, c.1, d.lgs. n. 152/2006 – Configurabilità – Attività di demolizione e costruzione – Disciplina prevista per le terre e rocce – Applicabilità – Esclusione – Imprese – Attività di raccolta e di trasporto di rifiuti non pericolosi prodotti da terzi – Iscrizione all’albo nazionale dei gestori ambientali – Obbligo – Procedure semplificate per le imprese che trasportano in proprio i rifiuti non pericolosi da esse stesse prodotti – Art. 212, cc.5 e 8 d.lgs. 152/2006 – Reato di trasporto non autorizzato di rifiuti – Condotta occasionale – Configurabilità – Trasporto di rifiuti – Confisca del mezzo – Sopravvenuta iscrizione all’Albo – Effetti e natura della misura ablativa – Art. 259, c.2, d.lgs. n. 152/2006 – Reato di trasporto non autorizzato di rifiuti – Condotta occasionale – Configurabilità.

CORTE DI CASSAZIONE PENALE Sez.3^ 13/03/2014 Sentenza n.11993

Autorità: Corte di Cassazione | Categoria: Diritto processuale penale, Diritto urbanistico - edilizia

DIRITTO URBANISTICO – Manufatto abusivo – Affidamento all’amministrazione comunale da parte del Pubblico Ministero l’intervento demolitorio – Legittimità del provvedimento – Artt. 61 e 62 d.P.R. n.115/2002 – DIRITTO PROCESSUALE PENALE – Nozione di interesse ad impugnare – Interesse concreto ed attuale – Necessità – Art. 568, c.4 cod. proc. pen..

CORTE DI CASSAZIONE Sezioni Unite Penali 5 Marzo 2014 Sentenza n.10561

Autorità: Corte di Cassazione | Categoria: Diritto del lavoro, Diritto processuale penale, Pubblica amministrazione, 231

DIRITTO DEL LAVORO – PUBBLICA AMMINISTRAZIONE – Reato tributario commesso da organi della PERSONA GIURIDICA – Denaro non corrisposto all’erario (a titolo IVA) utilizzato per pagare i dipendenti – Sequestro finalizzato alla confisca diretta del profitto nei confronti della societa’ – Ammissibilita’ – Condizioni – Responsabilità amministrativa da reato – Rappresentanti dell’ente – Confisca del profitto di reato anche nella forma per equivalente – C.d. confisca-sanzione – Violazioni finanziarie commesse dal legale rappresentante – Sequestro e confisca – Reati fiscali – Limiti – Artt.6 c.5, 19 e 24 e ss., d. Lgs. n.231/2001 – Reati Tributari – Nozione di “profitto” confiscabile anche nella forma per equivalente – Confisca diretta del profitto di reato – Profitto del reato di concussione e sequestro preventivo di disponibilità di conto corrente ovvero investito in titoli – Condizioni – DIRITTO PROCESSUALE PENALE – Beni costituenti profitto illecito – Sequestro preventivo finalizzato alla confisca per equivalente – Presupposti – Sequestro preventivo – Nozione di profitto funzionale alla confisca – Trasformazione del denaro profitto del reato in beni di altra natura, fungibili o infungibili – Art. 321 c.2, cod. proc. pen. – Sostituto d’imposta – Reato di omesso versamento – Ritenute operate sulle retribuzioni dei lavoratori dipendenti – Crisi economica o l’inadempimento di terzi – Integrano lo stato di necessità – Esclusione – Fattispecie: destinazione ad altro impiego di somme incassate a titolo di I.V.A. – Art. 1, c.414, L. n.311/2004 – CONTABILITA’ DEGLI ENTI – Reati tributari – Riduzione simulata o fraudolenta del patrimonio – Profitto individuazone – Sequestro preventivo funzionale alla confisca per equivalente – Pericolosità individuale del soggetto – Art. 240 e 322-ter cod. pen. – Art.321 c.2, cod. proc. pen. – Art. 11 d.lgs. n. 74/2000 – Art.1 c.143, L. n.244/2007.

CORTE DI CASSAZIONE PENALE Sez. 3^ 3/03/2014 Sentenza n.10034

Autorità: Corte di Cassazione | Categoria: Acqua - Inquinamento idrico, Diritto processuale penale

INQUINAMENTO IDRICO – Depuratore comunale – Scarico in mare con mutevole colorazione dell’acqua causata dai reflui – Presupposti per la configurabilità dell’art 674 cod. pen. – Fattispecie. – Getto pericolose di cose – Natura di reato di pericolo – Presupposti per configurabilità del reato – Concetto di “molestia”- Necessità dell’effettivo nocumento – Esclusione – Attitudine delle stesse ad offendere, imbrattare o molestare persone – Sufficienza – Deturpamento delle bellezze naturali – Artt. 674 e 734 c.p. – DIRITTO PROCESSUALE PENALE – Configurabilità di un vizio motivazionale – Difetto della motivazione – Illogicità manifesta – Specifico e autonomo motivo di ricorso – Art. lett. e) 606 c.p.p..

CORTE DI CASSAZIONE PENALE Sez.3^ 27/02/2014 Sentenza n.

Autorità: Corte di Cassazione | Categoria: Rifiuti, VIA VAS AIA

* RIFIUTI – VIA – Autorizzazioni integrate ambientali (AIA) – Reato di cui all’art. 29-quattuordecies, c.2, d.lgs. n. 152/2006 e art. 16, c.2, d.lgs. n. 59/2005 – Continuità normativa fra le due fattispecie di reato – Verifiche delle prescrizioni imposte nell’autorizzazione – Ruolo e responsabilità del presidente del consiglio di amministrazione di un ente consortile.

CORTE DI CASSAZIONE PENALE Sez.3^ 27/02/2014 Sentenza n.9607

Autorità: Corte di Cassazione | Categoria: Beni culturali ed ambientali, Diritto processuale penale, Diritto urbanistico - edilizia

BENI CULTURALI E AMBIENTALI – Vincolo paesaggistico – Beni tutelati – Elenchi compilati ai sensi della L. n.149739 – Effetti – Tutela dei beni paesistici – Riduzione in pristino – Rapporto diretto del soggetto condannato – Legale rappresentante della società proprietaria del bene – Artt. 136, 142, 146 e 181, d.lgs. n. 42 del 2004 – D. M. 15/04/1958 – DIRITTO URBANISTICO – Piano di recupero – Efficacia giuridica – Difformità degli interventi realizzati – Effetti – Artt. 31, 32 e 44, c.1, lett.b) e c), d.P.R. n. 380/2001 – DIRITTO PROCESSUALE PENALE – Falsità ideologica in certificati – Fattispecie: richiesta del permesso di costruire.

CORTE DI CASSAZIONE PENALE Sez.3^ 24/02/2014 Sentenza n.8676

Autorità: Corte di Cassazione | Categoria: Animali, maltrattamento, custodia, danni..., Diritto processuale penale, Fauna e Flora

MALTRATTAMENTO ANIMALI – FAUNA E FLORA – Tutela degli animali – Reato di abbandono di animali – Requisiti per la configurabilità e concetto di gravità della sofferenza – Art. 727 cod. pen. – L. n. 189/04 – DIRITTO PROCESSUALE PENALE – Sindacato di legittimità e concetto di illogicità manifesta – Nozione di contraddittorietà della motivazione.

CORTE DI CASSAZIONE PENALE Sez.3^ 19/02/2014 Ordinanza n.

Autorità: Corte di Cassazione | Categoria: Diritto urbanistico - edilizia, Pubblica amministrazione

* DIRITTO URBANISTICO – Reati urbanistici – Rilascio del titolo abilitativo illegittimo – Concorso del funzionario – Artt. 29 e 44, lett. a), d.P.R. n. 380/2001 – PUBBLICA AMMINISTRAZIONE – Reato edilizio- Rilascio dell’atto abilitativo illegittimo – Responsabilità penale a titolo di concorso dei funzionari pubblici – Configurabilità – Attività di carattere istruttorio dolosamente infedele – Concorso del funzionario pubblico nel reato edilizio – Corresponsabilità del funzionario in relazione a condotte meramente colpose – Configurabilità – C.d. posizione di garanzia.

CORTE DI CASSAZIONE PENALE Sez.3^ 19/02/2014 Sentenza n.

Autorità: Corte di Cassazione | Categoria: Diritto processuale penale, Diritto urbanistico - edilizia

* DIRITTO URBANISTICO – Direttore dei lavori – Divieto di esecuzione dei lavori in difetto della preventiva autorizzazione – Responsabilità – Reato di omesso deposito del progetto – Disciplina antisismica e configurabilità del reato – Normativa antisismica e controllo preventivo della P.A. – Contravvenzioni, controlli e cautele – Materiali usati e strutture realizzate – Ininfluenza – Artt. 44, 93, 94 e 95 DPR n. 380/2001 – DIRITTO PROCESSUALE PENALE – Appello convertito in ricorso per cassazione – Professionisti abilitati al patrocinio – Avvocato non iscritto nello speciale albo – Inammissibilità del ricorso – Emissione della sentenza impugnata – Inammissibilità dei ricorsi – Effetti – Cause di non punibilità.