AmbienteDiritto.it - Rivista giuridica - Electronic Law Review - Tutti i diritti sono riservati - Copyright © - AmbienteDiritto.it
Testata registrata presso il Tribunale di Patti Reg. n. 197 del 19/07/2006
CONSIGLIO DI STATO Sez. V, 21/06/2007 (C.C. 27.6.2006), Sentenza n. 3384
APPALTI - Disciplinare di gara - Omessa indicazione in lettere ed in cifre del prezzo complessivo - Esclusione - Illegittimità - Principi di buona fede e di tutela dell’affidamento. E’ illegittima l’esclusione dell’offerta a causa della omessa indicazione in lettere ed in cifre del prezzo complessivo offerto e della percentuale complessiva di ribasso, in calce alla lista delle categorie di lavorazione, come richiesto dal disciplinare di gara. Infatti, in specie, atteso che la lista delle lavorazioni predisposta dall’amministrazione ed utilizzata dal ricorrente non conteneva alcuna previsione in proposito, l’osservanza dei principi di buona fede e di tutela dell’affidamento dovrebbero evitare l’esclusione dalla gara. Pres. Santoro - Est. Corradino - Con.bi. Costruzioni s.r.l., (avv.ti Manzi e Rossi) c. Impresa Edile Fratelli Calvisi s.n.c. di B. Calvisi & CO. (avv. Salone).(Annulla T.A.R. Sardegna, Sez.I, n. 2281/05, pubblicata in data 13/12/2005). CONSIGLIO DI STATO Sez. V, 21/06/2007 (C.C. 27.6.2006), Sentenza n. 3384 APPALTI - Tutela dell’interesse pubblico - Principi di tutela dell’affidamento e di correttezza dell’azione amministrativa. In materia di appalti, se è vero che esigenze di tutela dell’interesse pubblico impongono che l’Amministrazione debba essere garante della correttezza dello svolgimento del procedimento al quale presiede, è anche vero che sussistono altri valori ed esigenze giuridicamente rilevanti, quali la buona fede e l’affidamento, il cui rispetto compete parimenti al soggetto pubblico. Sicché, l’applicazione dei principi di tutela dell’affidamento e di correttezza dell’azione amministrativa, in correlazione con la generale clausola di buona fede che informa l’azione amministrativa nel suo complesso, impedisce che le conseguenze di una condotta colposa della stazione appaltante possano essere traslate a carico del soggetto partecipante con la comminatoria dell’esclusione dalla procedura (Cons. Stato, Sez. VI, 17 ottobre 2006, n. 6190). Nello stesso senso depone altresì l’orientamento giurisprudenziale secondo cui si deve accogliere l’interpretazione della disciplina di gara che tutela gli interessati di buona fede, salvaguardando così l’ammissibilità delle offerte e consentendo la maggiore partecipazione di offerenti (C.G.A. Reg. sic., 8 maggio 1997, n. 96; Cons. Stato, Sez. VI, 12/05/1994, n. 759; Cons. Stato, sez. V, 26 giugno 1993, n. 753), attesa la duplice necessità di tutelare sia l'affidamento ingenerato nelle imprese partecipanti, sia l'interesse pubblico al più ampio possibile confronto concorrenziale (Cons. Stato, Sez. V, 8 marzo 2006, n. 1224; Cons. Giust. Amm. Sic., 20/01/2003, n. 4), al fine di ottenere le prestazioni richieste ad un prezzo quanto più vantaggioso, in termini qualitativi e quantitativi, per l’Amministrazione (Cons. Stato, Sez. V, 5 marzo 2003). Pres. Santoro - Est. Corradino - Con.bi. Costruzioni s.r.l., (avv.ti Manzi e Rossi) c. Impresa Edile Fratelli Calvisi s.n.c. di B. Calvisi & CO. (avv. Salone).(Annulla T.A.R. Sardegna, Sez.I, n. 2281/05, pubblicata in data 13/12/2005). CONSIGLIO DI STATO Sez. V, 21/06/2007 (C.C. 27.6.2006), Sentenza n. 3384 |
|
www.AmbienteDiritto.it
IN NOME DEL
POPOLO ITALIANO
REPUBBLICA ITALIANA
N. 3384/07 REG.DEC.
N. 558 REG:RIC.
ANNO 2006
Il Consiglio di Stato in sede giurisdizionale, Quinta Sezione
ha pronunciato la seguente
decisione
Sul ricorso n.558/06 R.G. proposto dalla Con.bi. Costruzioni s.r.l., in persona
del legale rappresentante pro tempore, rappresentata e difesa dagli Avv.ti
Andrea Manzi e Antonello Rossi, ed elettivamente domiciliata presso lo studio
del primo, in Roma, Via F. Confalonieri, n. 5;
CONTRO
- Impresa Edile Fratelli Calvisi s.n.c. di B. Calvisi & CO., in persona del
legale rappresentante pro tempore, rappresentata e difesa dall’Avv. Enrico
Salone, ed elettivamente domiciliata in Roma presso la Sig.ra Antonia De
Angelis, Via Portuense, n. 104;
e nei confronti di
- Comune di Bitti, in persona del Sindaco p.t., non costituito;
PER LA RIFORMA
Della sentenza resa dal T.A.R. per la Sardegna, Sezione Prima, n. 2281/05,
pubblicata in data 13 dicembre 2005.
Visto il ricorso in appello con i relativi allegati;
Visto l’atto di costituzione in giudizio della Impresa Edile Fratelli Calvisi
s.n.c. di B. Calvisi & CO.;
Viste le memorie prodotte dalle parti a sostegno delle rispettive difese;
Visti gli atti tutti della causa;
Nominato relatore il Consigliere Michele Corradino;
Uditi alla pubblica udienza del 27.6.2006 gli avocati Manzi e Salone come da
verbale d’udienza;
Ritenuto in fatto e considerato in diritto quanto segue:
F A T T O
Con sentenza in forma semplificata n. 2281 del 13 dicembre 2005, il Tribunale
Amministrativo Regionale per la Sardegna, Sezione Prima, accoglieva il ricorso
proposto dalla Impresa Edile Fratelli Calvisi s.n.c. di B. Calvisi & CO per
l’annullamento della determinazione n. 250 del 4 ottobre 2005 con la quale il
Responsabile del Servizio Tecnico del Comune di Bitti, approvati gli atti di
gara, ha aggiudicato alla Con.bi. Costruzioni s.r.l. la gara per l’affidamento
dei lavori di restauro e consolidamento della chiesa Santissima Trinità, nonché
del verbale 9/6/2005 n°2 con cui la Commissione di gara ha proposto la suddetta
aggiudicazione.
L’appellante contrasta le argomentazioni del giudice di primo grado.
Si è costituita l’Impresa Edile Fratelli Calvisi s.n.c. di B. Calvisi & CO. per
resistere all’appello.
Non si è costituito il Comune di Bitti.
Con memorie depositate in vista dell'udienza le parti hanno insistito nelle
proprie conclusioni.
Alla pubblica udienza del 27.6.2006 la causa è stata chiamata e trattenuta per
la decisione, come da verbale.
D I R I T T O
1. L’appellante lamenta l’erroneità della sentenza impugnata sostenendo che il
giudice di primo grado avrebbe errato nell’escludere la propria offerta a causa
della omessa indicazione in lettere ed in cifre del prezzo complessivo offerto e
della percentuale complessiva di ribasso, in calce alla lista delle categorie di
lavorazione, come richiesto dal disciplinare di gara. Infatti, atteso che la
lista delle lavorazioni predisposta dall’amministrazione ed utilizzata dalla
società ricorrente non conteneva alcuna previsione in proposito, l’osservanza
dei principi di buona fede e di tutela dell’affidamento dovrebbero evitare
l’esclusione dalla gara.
La censura è fondata.
Il Collegio rileva checontrariamente a quanto stabilito nel disciplinare di
gara, secondo cui i concorrenti dovevano indicare, in calce all’ultima pagina
della lista di lavorazioni e forniture previste per l’esecuzione dei lavori, il
prezzo globale ed il ribasso, espressi in cifre ed in lettere, la suddetta
lista, predisposta, vistata e messa a disposizione delle imprese partecipanti
dalla stazione appaltante non conteneva, in realtà, alcuno spazio predisposto
per l’inserimento di tali dati. Peraltro, la stessa lex specialis richiedeva ai
concorrenti di specificare il prezzo globale ed il ribasso, sempre in cifre ed
in lettere, nella dichiarazione di cui all’allegato B1.
Alla luce di dette previsioni, il comportamento dall’impresa ricorrente, che ha
compilato la lista fornita dall’ente locale secondo le indicazioni nella stessa
contenute, esprimendo solo nell’allegato B1 il prezzo globale ed il ribasso,
anche se in difformità con la sopra citata previsione del disciplinare, non può
essere valutato, come ritenuto dal giudice di primo grado, ai fini
dell’esclusione dalla gara, ostando, in tal senso, una corretta lettura delle
circostanze concrete.
Infatti, se è vero che esigenze di tutela dell’interesse pubblico impongono che
l’Amministrazione debba essere garante della correttezza dello svolgimento del
procedimento al quale presiede, è anche vero che sussistono altri valori ed
esigenze giuridicamente rilevanti, quali la buona fede e l’affidamento, il cui
rispetto compete parimenti al soggetto pubblico.
In tal senso, occorre considerare l’esigenza di prediligere, nel caso di specie,
un approccio sostanzialistico nell’interpretazione delle istanze di
partecipazione alla gara, visto, oltretutto, che anche altre tre imprese, oltre
alla ricorrente, sono incorse nel medesimo comportamento.
Siffatte domande, ancorché inserite in un contesto procedimentale, non perdono,
invero, la loro natura di atti privati, il cui regime giuridico soggiace ai
principi fondamentali del diritto civile, all’interno dei quali sicuramente
appartiene quello, direttamente promanante dal canone di buona fede, della
tutela dell’affidamento.
Di ciò ha sicuramente tenuto conto la stazione appaltante, che non ha ritenuto
di dover disporre una sanzione espulsiva a causa di una difformità dalle
previsioni di gara, evidentemente dettata da un involontario errore materiale
della stessa amministrazione nella predisposizione del modello della lista delle
categorie di lavorazioni e fornitura, considerato, oltretutto, che la stessa lex
specialis affidava comunque alla dichiarazione di cui all’allegato B1
l’indicazione in cifre ed in lettere del prezzo globale e del ribasso offerto
dai concorrenti.
Ed invero, l’applicazione dei principi di tutela dell’affidamento e di
correttezza dell’azione amministrativa, in correlazione con la generale clausola
di buona fede che informa l’azione amministrativa nel suo complesso, impedisce
che le conseguenze di una condotta colposa della stazione appaltante possano
essere traslate a carico del soggetto partecipante con la comminatoria
dell’esclusione dalla procedura (Cons. Stato, Sez. VI, 17 ottobre 2006, n.
6190).
Nello stesso senso depone altresì l’orientamento giurisprudenziale secondo cui
si deve accogliere l’interpretazione della disciplina di gara che tutela gli
interessati di buona fede, salvaguardando così l’ammissibilità delle offerte e
consentendo la maggiore partecipazione di offerenti (C.G.A. Reg. sic., 8 maggio
1997, n. 96; Cons. Stato, Sez. VI, 12/05/1994, n. 759; Cons. Stato, sez. V, 26
giugno 1993, n. 753), attesa la duplice necessità di tutelare sia l'affidamento
ingenerato nelle imprese partecipanti, sia l'interesse pubblico al più ampio
possibile confronto concorrenziale (Cons. Stato, Sez. V, 8 marzo 2006, n. 1224;
Cons. Giust. Amm. Sic., 20/01/2003, n. 4), al fine di ottenere le prestazioni
richieste ad un prezzo quanto più vantaggioso, in termini qualitativi e
quantitativi, per l’Amministrazione (Cons. Stato, Sez. V, 5 marzo 2003).
L’operato della Commisione di gara, pertanto, appare immune da vizi che possano
condurre alla caducazione degli atti impugnati in primo grado, dovendosi
rinvenire, per quanto detto, nella formale dichiarazione prescritta nel
disciplinare di gara come allegato B1 ogni elemento idoneo ad individuare o
ricavare i dati relativi all’offerta dell’impresa appellante.
2. Alla luce delle suesposte considerazioni, il ricorso in appello va accolto
con conseguente riforma della sentenza impugnata.
3. Sussistono, comunque, giusti motivi per compensare tra le parti le spese di
giudizio.
P.Q.M.
Il Consiglio di Stato in sede giurisdizionale (Sezione V) accoglie l’appello in
epigrafe e per l’effetto, in riforma della sentenza impugnata, rigetta il
ricorso di primo grado.
Compensa le spese di giudizio.
Ordina che la presente decisione sia eseguita dall'autorità amministrativa.
Così deciso in Roma, palazzo Spada, sede del Consiglio di Stato, nella camera di
consiglio del 27.6.2006 con l'intervento dei sigg.ri
Sergio Santoro Presidente,
Raffale Carboni Consigliere,
Paolo Buonvino Consigliere,
Cesare Lamberti Consigliere,
Michele Corradino Consigliere estensore.
L'ESTENSORE
IL PRESIDENTE
F.to Michele Corradino
F.to Sergio Santoro
IL SEGRETARIO
F.to Antonietta Fancello
DEPOSITATA IN SEGRETERIA
Il 21-06-2007
(Art. 55. L. 27/4/1982, n. 186)
IL DIRIGENTE
F.to Antonio Natale
Vedi
altre:
SENTENZE PER
ESTESO
Ritorna alle
MASSIME della sentenza - Approfondisci
con altre massime:
GIURISPRUDENZA -
Ricerca in:
LEGISLAZIONE -
Ricerca in:
DOTTRINA
www.AmbienteDiritto.it
AmbienteDiritto.it - Rivista giuridica - Electronic Law Review - Tutti i diritti sono riservati - Copyright © - AmbienteDiritto.it
Testata registrata presso il Tribunale di Patti Reg. n. 197 del 19/07/2006